Alcione — Ilha de maré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Ilha de maré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, eu vim de Ilha de Maré minha senhora
Prá fazer samba na lavagem do Bonfim
Saltei na rampa do mercado e segui na direção
Cortejo armado na Igreja da Conceição
Aí de carroça andei, comadre
Aí de carroça andei, compadre
Ah, quando eu cheguei no Bonfim minha senhora
Da carroça enfeitada eu saltei
Com água, flores e perfume
A escada da colina eu lavei
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre…
Aí foi que eu sambei, compadre
Aí foi que eu sambei, comadre…
Şarkı sözü çevirisi
Gelgit Adası'ndan geldim leydim.
Pra yapmak samba içinde the washing arasında Bonfim
Pazar rampasına atladım ve yönü takip ettim
Gebe Kilisesi'nde silahlı alayı
Arabaya bindim anne.
Orada bir arabaya bindim, compadre
Ah, Bonfim'e vardığımda leydim
Katlı vagondan atladım
Su, çiçek ve parfüm ile
Yıkadığım tepenin merdiveni
İşte o zaman sambei, compadre
İşte o zaman sambei, anne…
İşte o zaman sambei, compadre
İşte o zaman sambei, anne…