Alcione — Mais Um Barco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Mais Um Barco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu amor, nosso amor
Naufragou no poço do egoísmo
Nosso amor caiu no abismo
Era de vidro e se quebrou
Se espalhou
Sob as pedras frias do ciúme
Como um frasco de perfume que era pouco e se acabou
Evaporou
Em um milhão de coisas pequeninas
Pouca paz muita rotina
Pouco gozo muita dor
Se transformou
Num turbilhão de falas tão mesquinhas
Falhas suas pragas minhas
Mil coisinhas e algum amor
O nosso amor
Naufragou nas águas desse rio
Nosso amor teve um desvio
No seu curso e já secou
Ou se queimou
Nos mares ardentes da paixão
No cais da desilusão
Mais um barco ancorou
Şarkı sözü çevirisi
Aşkım, aşkımız
Bencillik çukurunda batık
Aşkımız uçuruma düştü
Camdı ve kırıldı
Yayılma
Kıskançlığın soğuk taşlarının altında
Küçük bir parfüm şişesi gibi ve bitti
Buharlaşmak
Bir milyon küçük şeyde
Küçük barış çok fazla rutin
Küçük zevk çok fazla acı
Açık
Böyle küçük bir konuşmanın kasırgasında
Başarısızlıkları zararlıları benim
Binlerce küçük şey ve biraz aşk
Aşkımız
Bu nehrin sularında battı
Aşkımız bir dolambaçlı yoldan geçti
Onun dersinde ve zaten kurutulmuş
Ya da yanarsa
Tutkunun yanan denizlerinde
Hayal kırıklığı İskelesinde
Bir tekne daha demirledi