Alcione — Maria Da Penha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Maria Da Penha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comigo não, violão
Na cara que mamãe beijou
Zé Ruela nenhum bota a mão
Se tentar me bater
Vai se arrepender
Eu tenho cabelo na venta
E o que venta lá, venta cá
Sou brasileira, guerreira
Não tô de bobeira
Não pague pra ver
Porque vai ficar quente a chapa
Você não vai ter sossego na vida, seu moço
Se me der um tapa
Da dona «Maria da Penha»
Você não escapa
O bicho pegou, não tem mais a banca
De dar cesta básica, amor
Vacilou, tá na tranca
Respeito, afinal,é bom e eu gosto
Saia do meu pé
Ou eu te mando a lei na lata, seu mané
Bater em mulher é onda de otário
Não gosta do artigo, meu bem
Sai logo do armário
Não vem que eu não sou
Mulher de ficar escutando esculacho
Aqui o buraco é mais embaixo
A nossa paixão já foi tarde
Cantou pra subir, Deus a tenha
Se der mais um passo
Eu te passo a «Maria da Penha»
Você quer voltar pro meu mundo
Mas eu já troquei minha senha
Dá linha, malandro
Que eu te mando a «Maria da Penha»
Não quer se dar mal, se contenha
Sou fogo onde você é lenha
Não manda o seu casco
Que eu te tasco a «Maria da Penha»
Se quer um conselho, não venha
Com essa arrogância ferrenha
Vai dar com a cara
Bem na mão da «Maria da Penha»
Şarkı sözü çevirisi
Benimle değil, gitar
Annem yüzüne öptü
Zé Alley hiçbir çizme el
Eğer beni yenmeye çalışırsan
Pişman olacak
Venta saçım var.
Ve orada ne satıyorsun, burada satıyorsun
Ben Brezilyalıyım, savaşçı
Aptal değilim
Görmek için ödeme yapmayın
Çünkü plaka sıcak olacak
Hayatta barış olmayacak, genç adam
Eğer bana tokat atarsan
Dona'dan " Maria da Penha»
Kaçış yok
Böcek yakalandı, artık nakit yok
Temel sepet vermek, aşk
Tereddüt etti, kilitli kaldı.
Saygı, sonuçta, iyi ve ben gibi
Ayağımı bırak.
Ya da sana yasayı kutuya gönderirim, seni yele
Karısını beceriyor enayi dalga
Makaleyi beğenmedim tatlım.
Hemen dolaptan çık.
Ben değilim o değil
Eş başlarken listening için esculacho
İşte delik daha aşağıda
Tutkumuz zaten geç kaldı
Tırmanmak için şarkı söyledi, Tanrı var
Bir adım daha atarsan
Seni "Maria da Penha" ya geçiriyorum .»
Dünyama geri dönmek istiyorsun.
Ama Şifremi zaten değiştirdim
Repliği Kerata
Seni "Maria da Penha" ya gönderiyorum.»
İncinmek istemiyorum, kendini dizginlemek
Ben ateşim senin yakacak odun olduğun yerde
Senin gövde göndermez
Ben "Maria da Penha" için tasco olduğunu»
Tavsiyeye ihtiyacın varsa gelme.
Bu şiddetli kibir ile
Yüzüne vuracak
"Maria da Penha" nın elinde»