Alcione — Nunca Mais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alcione adlı sanatçının "Nunca Mais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais
Não vou mais amar pra não sofrer
Dessa vez é pra valer
Vou fazer de conta que nem percebi
Deixo a mala pronta pra poder partir
Logo assim que o amor vier me visitar
Digo que não estou nem vou voltar
Que prefiro mais a solidão
E lá vem meu coração
Desmentindo tudo só pra me atentar
Cego, surdo e mudo
É tudo que eu quiser
Pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
E pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
Eu…
Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais
Não vou mais amar pra não sofrer
Dessa vez é pra valer
Vou fazer de conta que nem percebi
Deixo a mala pronta pra poder partir
Pronta pro que der
Pro que vier do amor
Me entrego e fico ao seu dispor
Flutuando solta pelo céu
Leve feito folha de papel
Talvez seja o verddeiro amor
Derradeiro do sorriso a dor
Eu…
Nunca mais
Tantas vezes disse
Nunca mais…

Şarkı sözü çevirisi

Bir daha asla
Pek çok kez söyledi
Bir daha asla
Artık acı çekmemeyi sevmeyeceğim.
Bu kez her şey gerçek olur
Anlayamamışım gibi davranacağım.
Çantayı gitmeye hazır bırakıyorum.
Aşk beni ziyarete gelir gelmez
Geri dönmeyeceğim bile diyorum.
Daha fazla yalnızlığı tercih ederim
Ve işte kalbim geliyor
Sadece dikkat etmek için her şeyi inkar etmek
Kör, sağır ve dilsiz
Tüm istediğim bu
Ne vermek için hazır
Aşktan gelen profesyonel
Teslim oluyorum ve emrinde kalıyorum
Gökyüzünde gevşek yüzer
Hafif yapılmış kağıt parçası
Belki de verdeiro aşkıdır.
Ultimate gülümseme ağrı
Ve ne vermek için hazır
Aşktan gelen profesyonel
Teslim oluyorum ve emrinde kalıyorum
Gökyüzünde gevşek yüzer
Hafif yapılmış kağıt parçası
Belki de verdeiro aşkıdır.
Ultimate gülümseme ağrı
Ben…
Bir daha asla
Pek çok kez söyledi
Bir daha asla
Artık acı çekmemeyi sevmeyeceğim.
Bu kez her şey gerçek olur
Anlayamamışım gibi davranacağım.
Çantayı gitmeye hazır bırakıyorum.
Ne vermek için hazır
Aşktan gelen profesyonel
Teslim oluyorum ve emrinde kalıyorum
Gökyüzünde gevşek yüzer
Hafif yapılmış kağıt parçası
Belki de verdeiro aşkıdır.
Ultimate gülümseme ağrı
Ben…
Bir daha asla
Pek çok kez söyledi
Bir daha asla…