Alcyon Massive — Ain't it Fresh (The Oregon Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alcyon Massive adlı sanatçının "Ain't it Fresh (The Oregon Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey y’all, this song right here
Is for all the transplants and the natives
No matter where you’re from we’re just glad you made it, you know?
Makin' it a party, everyone’s invited, anyone with a belly button.
Aint it fresh when the beat sets in and you’re like «that's right I’m in Oregon!
And it’s on like that oo oo oooooo
Aint it top when the beat sets in and you’re like, «that's right I’m in Oregon!»
And it’s on like that oo oo oooooo))
Well it’s a chillin' with ya boys out on the Illinois
Backpackin' and laughin', got the speaker stacks to make some noise
We throw the parties like nobody else
Around here we got that real top shelf
So grab the chronic, grab the papes, grab the grapes and crush
And if you know a place to burn, come on and hop in the truck
We got more than enough self sufficient State of Jefferson
We spreadin' out the love with some real good medicine
We independent pacifistic peace warriors
Protectors of the land shamanistic band of sorcerers
We self sufficient yea yea we takin' charge
With our biodynamic and our organic farms
Ring the alarm, Oregon’s on fire
Ready to blow up sure enough and take it world wide
From Meddy to Connecticut
And back round and again
We reppin' the State of Jefferson
So go and tell your friends that…
We be rockin the spot, take a walk to Table Rock
With the psychedelic visions, skinny dippin in the Umpqua
Some call it Oregon bud, I like to call it heaven
Beautiful trees and water falls, a never ending blessing
Blackberries by the pounds, supply stock year round,
And we bury underground so that they can’t see it now (hey!)
We never worry about the coy undercovers
Too busy sippin on Dutch Brothers to ever catch us runnin from 'em
We’re top gun and maverick style, keep the strategy
Compared to any other state, Oregon’s a masterpiece!
Cuz ain’t it fresh from Takilma up to PDX
Oregon state-wide Fam, we say ya blessed
We got the fresh and the hesh skaters and all the Applegaters
Grants Pass to «Assland» we give you all your flava flavors
Hippy players with the talks about free love
Please round here it all starts with a back rub
We never poppin' bub, never chillin' at the club
Cuz there ain’t no thing as an Oregon thug
Round here we livin' dirty live at one with the bugs
So get that left hand up for that Oregon hug
When it’s time for snacks, we mowin' on pepper jack
Who are you to try dissin' Rogue Creamery’s smoky bleu, HA!
We got pride for where we live and that’s important
Whether you’re livin' in the Rogue or you’re chillin' up in Portland
Come to the west if you want to see what’s brewin'
Cuz here in Oregon is the heart of the revolution
Come to the west if you want to see what’s brewin'
Cuz here in Oregon is the heart of the revolution.
Şarkı sözü çevirisi
Hey hepiniz, bu şarkı tam burada
Tüm nakiller ve yerliler için
Gelebilmene çok sevindik nereli olursa olsun, biliyor musun?
Parti yapmak, herkes davetli, göbeği olan herkes.
Ritim geldiğinde taze değil ve " bu doğru, Oregon'dayım!
Ve bu oo oo oooooo gibi
Ritim başladığında ve " bu doğru, Oregon'dayım!»
Ve bu oo oo oooooo gibi))
Sizlerle Illinois'de takılıyoruz.
Backpackin 've gülüyor', biraz gürültü yapmak için hoparlör yığınları var
Başkası gibi partiler veririz
Burada gerçek bir üst raf var
Bu yüzden chronicle'ı al, papes'i al, üzümleri al ve EZ
Ve eğer yanacak bir yer biliyorsan, gel ve kamyona atla
Jefferson'un kendi kendine yeten durumundan daha fazlası var
Sevgiyi çok iyi bir ilaçla yayıyoruz.
Biz bağımsız pasifist barış savaşçılarıyız
Toprak koruyucuları şaman büyücüler çetesi
Biz kendi kendine yetiyoruz yea yea ücret alıyoruz
Biyodinamik ve organik çiftliklerimizle
Alarmı çal, Oregon yanıyor.
Yeterince havaya uçurmak ve dünya çapında almak için hazır
Meddy'den Connecticut'a
Ve geri yuvarlak ve tekrar
Jefferson Eyaletini değiştiriyoruz.
Öyleyse git ve arkadaşlarına söyle…
Bir yerde sallanacağız, masa Kayasına doğru yürüyeceğiz
Psychedelic vizyonları ile, Umpqua sıska dippin
Bazıları buna Oregon tomurcuğu diyor, ben de cennet demeyi seviyorum
Güzel ağaçlar ve su düşer, hiç bitmeyen bir nimet
Pound böğürtlen, tedarik stok yıl boyunca,
Ve yeraltına gömüyoruz, böylece şimdi göremiyorlar (hey!)
Coy undercovers hakkında asla endişelenmeyiz
Hollandalı kardeşlere yudumlamakla çok meşgulüz, bizi onlardan kaçarken yakalamak için
Biz top gun ve maverick tarzı konum, strateji tutmak
Diğer eyaletlerle karşılaştırıldığında, Oregon bir başyapıt!
Çünkü Takilma'dan PDX'E kadar taze değil mi
Oregon Eyalet çapında Fam, size kutsanmış diyoruz
Biz taze ve hesh patenciler ve tüm Applegaters var
Hibeler «Assland " a geçer ve size tüm flava lezzetlerinizi veririz
Özgür aşk hakkında konuşmalar ile hippi oyuncular
Lütfen burada her şey sırt masajı ile başlar
Kulüpte asla eğlenmeyiz.
Çünkü Oregon haydutu diye bir şey yok.
Burada kirli yaşıyoruz böceklerle aynı yerde yaşıyoruz
Bu yüzden oregon'a sarılmak için sol elini Kaldır
Atıştırmalık zamanı geldiğinde, pepper Jack'i biçiyoruz
Sen kimsin ki sahtekar Creamery'nin dumanlı bleu'sunu küçümsüyorsun, HA!
Yaşadığımız yer için gurur duyuyoruz ve bu çok önemli
İster Rogue'da yaşıyor olun, ister Portland'da dinlenin
Ne pişirdiğini görmek istiyorsan batıya gel.
Çünkü burada oregon'da devrimin kalbi var.
Ne pişirdiğini görmek istiyorsan batıya gel.
Çünkü burada oregon'da devrimin kalbi var.