Aldo Nova — Heartless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aldo Nova adlı sanatçının "Heartless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Again I sit, I’m waiting at the telephone
Another night just listening to the radio
This ain’t the first time that you left me on my own
But it’s gotta be a frozen heart that leaves another in the dark and all alone
If you can’t see what you’re doing to me You gotta be heartless
Yeah you gotta be without a soul
You gotta be heartless
You gotta be (oooh) stone cold
How many times do you say the lines
and not mean the words you say
How many hearts can you tear apart
till the feeling gets in the way
Why should I believe it’s gonna be any different now
When anything you say and do is so unfair and so untrue
you always let me down
If you can’t see what you’re doing to me You gotta be heartless
Yeah you gotta be without a soul
You gotta be heartless
You gotta be (oooh) stone cold
Yeah, you gotta be…
If you can’t see what you’re doing to me You gotta be heartless
Yeah you gotta be without a soul
You gotta be heartless
You gotta be (oooh) stone cold
You gotta be heartless
Şarkı sözü çevirisi
Yine oturuyorum, telefonda bekliyorum
Başka bir gece sadece radyo dinliyor
Bu beni yalnız bıraktığın ilk zaman değil.
Ama bir başkasını karanlıkta ve yapayalnız bırakan donmuş bir kalp olmalı.
Bana ne yaptığını göremiyorsan kalpsiz olmalısın.
Evet, ruhsuz olmalısın.
Kalpsiz olmalısın.
Taş gibi soğuk olmalısın.
Bu satırları kaç kez söylüyorsun
ve söylediğin kelimeler anlamına gelmez
Kaç kalpleri ayrı gözyaşı olabilir
duygu yoluna girene kadar
Şimdi her şeyin değişeceğine neden inanayım?
Söylediğin ve yaptığın her şey çok adaletsiz ve çok yanlış olduğunda
beni hep hayal kırıklığına uğrattın.
Bana ne yaptığını göremiyorsan kalpsiz olmalısın.
Evet, ruhsuz olmalısın.
Kalpsiz olmalısın.
Taş gibi soğuk olmalısın.
Evet, olması lazım …
Bana ne yaptığını göremiyorsan kalpsiz olmalısın.
Evet, ruhsuz olmalısın.
Kalpsiz olmalısın.
Taş gibi soğuk olmalısın.
Kalpsiz olmalısın.