Aldo Nova — It's Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aldo Nova adlı sanatçının "It's Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You call me on the telephone
And you say you’ll never do it again
But you’ve hurt me once too often dear
And it’s just a little late to repent
All your beggin' and pleadin' won’t help you
And your lying' and cheatin', I’ll take no more
'Cause I told you before and I’ll tell you again
You liar, liar
It’s too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late
I know, that I never wanna see you again
And now don’t you go, tellin' lies about me to your friends
'Cause I’ve heard them before and you know it That’s I’ve waited this long just to show it So take all of your heartaches and leave me alone
'Cause I know, you know, they know
It’s too late — I’ve walked out the door
It’s too late — To tell me you’re sorry
It’s too late — To go any higher
You liar, liar, liar
So you call me on the telephone
Sayin' that you’ll never do it again
But you’ve hurt me once too many times
And now I’m afraid it’s the end.
All your beggin' and pleadin' won’t help you
And you’re lying' and cheatin' I’ll take no more
'Cause I told you before and I’ll tell you again
That I know, you know, and they know
Chorus: (A)
It’s too late — I’ve walked out the door
It’s too late — To tell me you’re sorry
It’s too late — To go any higher
You liar, liar, liar
(Repeat (A) till end)
Şarkı sözü çevirisi
Beni telefonla ararsın.
Ve bir daha asla yapamayacağını söylüyorsun.
Ama beni çok sık incittin tatlım.
Ve tövbe etmek için biraz geç
Tüm yalvarışların ve yalvarışların sana yardım etmeyecek.
Yalan söylüyor' ve hile yaptın ve artık alacağım
'Daha önce de söyledim, çünkü tekrar söyleyeyim
Seni yalancı, yalancı.
Çok geç, çok geç.
Çok geç, çok geç.
Seni bir daha görmek istemediğimi biliyorum.
Ve şimdi, arkadaşlarına benim hakkımda yalan söyleme.
Çünkü onları daha önce duydum ve bunu biliyorsun, sadece göstermek için bu kadar bekledim, bu yüzden tüm kalp ağrılarını al ve beni yalnız bırak
Çünkü biliyorum, biliyorsun, biliyorlar
Çok geç — kapıdan çıktım
Çok geç — üzgün olduğunu söylemek İçin
Daha Yükseğe çıkmak için çok geç
Seni yalancı, yalancı, yalancı
Yani telefonda beni ara
Bir daha asla yapamayacağını söylüyorsun.
Ama beni çok fazla incittin.
Ve şimdi korkarım ki bu son.
Tüm yalvarışların ve yalvarışların sana yardım etmeyecek.
Ve sen yalan söylüyorsun ve hile yapıyorsun.
'Daha önce de söyledim, çünkü tekrar söyleyeyim
Biliyorsun ben de biliyorum
Koro: (A)
Çok geç — kapıdan çıktım
Çok geç — üzgün olduğunu söylemek İçin
Daha Yükseğe çıkmak için çok geç
Seni yalancı, yalancı, yalancı
((A) sonuna kadar tekrarlayın)