Alejandra Guzman — Despertar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandra Guzman adlı sanatçının "Despertar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arranqué mi excalibur
mi merlín de juventud
fuiste tu mi Robin Hood
con flechas de ingratitud
Mil caballos de vapor
fueron nuestro amor
convirtiendo en ciencia ficción
el tic tac del reloj de mi corazón
Despertar lo sé siempre es muy duro
quién después de ti dará color
a esas noches largas azul obscuro
quién habrá un final que me dé su luz
Como abejas a la miel
siempre tengo a más de cien
este mundo es material
contémoslos al final
Me hace daño recordar
prefiero olvidar
con el tiempo alguien vendrá
a llenar el lugar sin que duela ya Despertar lo sé siempre es muy duro
abriré el balcón de par en par
entrará otra vez el aire puro
pero nunca renunciar a la suave luz
Dar un golpe de timón
siempre rumbo al sol
donde el tiempo para el reloj
y otra vez la razón sane el corazón
Pintaré de azul todo lo negro
llenaré de flores todo el salón
cambiaré los cuadros por otros nuevos
y también pintaré de azul
donde estabas tú…
Şarkı sözü çevirisi
Excalibur'umu söktüm.
gençlik Merlin'im
Sen Benim Robin Hood'umdun.
nankörlük okları ile
Bin beygir gücü
onlar bizim aşkımızdı.
bilim kurguya dönüşüyor
kalbimin saatinin tic tac
Uyanmak her zaman çok zor olduğunu biliyorum
sonra kim renk verecek
o uzun koyu mavi gecelere
kim bana ışığını verecek bir son olacak
Bal arıları gibi
Her zaman yüzden fazla var
bu dünya maddi
onları en sonunda tutalım
Hatırlamak beni incitiyor.
Unutmak istediğim
zamanla birisi gelecek
acıtmadan yeri doldurmak ve uyanmak her zaman çok zor olduğunu biliyorum
Balkonu geniş açacağım.
temiz hava tekrar girecek
ama asla yumuşak ışıktan vazgeçme
Dümene bir vuruş ver
her zaman güneşe doğru gidiyor
saat için zaman nerede
ve yine kalp iyileşmek için bir sebep
Mavi siyah boyarım
Bütün odayı çiçeklerle dolduracağım.
Resimleri yenileriyle değiştireceğim.
ve ben de maviye boyayacağım
Neredeydin?…