Alejandra Guzman — Toda la Mitad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandra Guzman adlı sanatçının "Toda la Mitad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me llevo las botas, se aburren sin mi me llevo la luna, si quiere venir
me llevo los días de marzo y abril
con todas sus noches
me llevo tus dudas no sabes quésé
me llevo tu coche, no tienes carnet
me llevo la piedra
con que tropecémillones de veces
te dejo la ropa la puedes usar
te dejo el revólver lo puedes tirar
me llevo la tinta, por toda la piel
me llevo el tequila, te dejo el café
me llevo las moscas, te dejo la miel
de algunos recuerdos
te dejo la ropa la puedes tirar
te dejo el revólver lo puedes usar
me llevo la verdad, toda la verdad
y nada mas que la verdad
te dejo la mitad, toda a mitad
y nada mas que la mitad
me llevo la verdad, toda la verdad
y nada mas que la verdad
verdades como puños
mentiras de verdad
te dejo los peces secándose al sol
te dejo prendida la calefacción
te dejo los planos de alguna prisión
con miles de llaves
te dejo sentado en este volcán
de dejo plantado a falta de pan
de tejo regado con agua de mar
con agua salada
te dejo la ropa la puedes tirar
te dejo el revólver lo puedes usar
me llevo la verdad, toda la verdad
y nada mas que la verdad
verdades como puños
mentiras de verdad
me llevo la verdad, toda la verdad
y nada mas que la verdad
te dejo la mitad, toda a mitad
y nada mas que la mitad
me llevo la verdad, toda la verdad
y nada mas que la verdad
te dejo la mitad, toda la mitad
y nada mas que la mitad de la mitad
Şarkı sözü çevirisi
Botları alıyorum, bensiz sıkılıyorlar, Ay'ı alıyorum, eğer gelmek istiyorsan
Mart ve Nisan günlerini alıyorum
tüm gecelerinle
Şüphelerini ortadan kaldırıyorum. ne olduğumu bilmiyorsun.
Arabanı alayım. ehliyetin yok.
Taş alıyorum
bu milyonlarca kez tökezledi
Sana giyebileceğin kıyafetleri bırakacağım.
Silahı sana bırakıyorum. at gitsin o zaman.
Mürekkebi cildin her tarafına alıyorum.
Tekilayı alayım, kahveyi sana bırakıyorum.
Sinekleri alacağım, sana bal bırakacağım
bazı anıların
Elbiselerini bırakacağım. at gitsin o zaman.
Silahı sana bırakıyorum. kullanabilirsiniz.
Gerçeği alıyorum, tüm gerçeği
ve gerçeklerden başka bir şey yok
Seni yarı yarıya bırakacağım.
ve sadece yarısı
Gerçeği alıyorum, tüm gerçeği
ve gerçeklerden başka bir şey yok
yumruklar gibi gerçekler
Gerçek Yalanlar
Balıkları güneşte kurumaya bırakıyorum
Ateşi açık bırakacağım.
Sana bir hapishanenin planlarını bırakacağım.
binlerce anahtarla
Seni bu yanardağın üzerinde otururken bırakıyorum.
ekmek eksikliği için ekilen yapraklardan
porsuk deniz suyu ile yıkanır
tuzlu su ile
Elbiselerini bırakacağım. at gitsin o zaman.
Silahı sana bırakıyorum. kullanabilirsiniz.
Gerçeği alıyorum, tüm gerçeği
ve gerçeklerden başka bir şey yok
yumruklar gibi gerçekler
Gerçek Yalanlar
Gerçeği alıyorum, tüm gerçeği
ve gerçeklerden başka bir şey yok
Seni yarı yarıya bırakacağım.
ve sadece yarısı
Gerçeği alıyorum, tüm gerçeği
ve gerçeklerden başka bir şey yok
Seni yarı yarıya bırakacağım.
ve hiçbir şey ama yarısı yarısı