Alejandra Ávalos — Tu hombre, yo niña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandra Ávalos adlı sanatçının "Tu hombre, yo niña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me llavabas demasiados años para ser mi amor
Te reías de mi enamorado corazón de niña
Parece que fué ayer, pero ya soy mujer
Y ahora quieres que tu cuente
Todo lo que me ha ocurrido
Y me pides que te explique si alguien
Me ha enseñado a amar
No comprendes que por ti crecí y abandoné mi nido
Para volar por tí, para vivir por tí
Tu hombre, yo niña, nos separan casi 20 años
Tu hombre, yo niña, el amor no sabe nuestra edad.
Tu hombre, yo niña, así son las cosas de la vida
Tu hombre, yo niña, un amor para la eternidad
Como dos amigos que se quieren sin pedirse nada
Como dos gotas de agua iguales en el mismo mar
Como dos imanes atraídos por sus propias fuerzas
Para volar por ti para vivir por ti
Tu hombre, yo niña…
Şarkı sözü çevirisi
Bana aşkım olmak için çok uzun yıllar dedin.
Çocukken kalbime aşık olarak gülüyordun.
Dün gibi görünüyor, ama ben zaten bir kadınım.
Ve şimdi sana söylememi istiyorsun.
Bana olan her şey
Eğer biri önemli değil bana sorarsan
Bana aşkı öğretti
Senin için büyüdüğümü ve yuvamı terk ettiğimi anlamıyor musun?
Senin için uçmak, senin için yaşamak
Senin adamın, ben çocuğum, neredeyse 20 yıldır ayrılıyoruz
Senin adamın, Ben çocuğum, Aşk yaşımızı bilmiyor.
Senin adamın, benim kızım, hayat böyle.
Senin adamın, ben çocuğum, sonsuzluk için bir aşk
Hiçbir şey sormadan birbirlerini seven iki arkadaş gibi
Aynı denizde iki eşit su damlası gibi
Kendi güçleri tarafından çekilen iki mıknatıs gibi
Senin için uçmak senin için yaşamak
Senin adamın, benim kızım.…