Alejandro Escovedo — Put You Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Escovedo adlı sanatçının "Put You Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With These Hands
Put You Down
Some people say the world’s a strange and evil place
And all the shadows fall across your face
Because the world’s a strange and evil place
Then others say because the sun shines every day
That we should live life come what may
Because the sun shines every day
But I gotta say
That I just can’t put you down
And all the girls think I’m insane
You know I can’t put you down
And my dad can’t recall my name
But I just can’t put you down
And my friends won’t call back at all
But I just can’t put you down
Some people say
If you feed a dog a bloody bone
He’s your best friend for your life
If you feed a dog a bloody bone
Patch up your dreams
With all the gold that falls at your feet
Stick your finger in a dike
All the gold falls at your feet
And I want to say
You know I just can’t put you down
And all the women think that I’m insane
You know I just can’t put you down
And my Mom won’t call back at all
You know I just can’t put you down
I rub my wounds with alcohol
You know I just can’t put you down
I just can’t put you down
There ain’t a pill that’ll cure that pain
But I just can’t put you down
Some people say
That money can buy anything
All the drugs to cure the pain
Money can buy anything
Then some people want
All the sin and pleasure in this world
They don’t care about the price
They pay for all the sin and pleasure in this world
But I’ve gotta say
You know I just can’t put you down
I don’t care how far I fall
You know I just can’t put you down
And I don’t care if they call back at all
I just can’t put you down
All the women can forget my name
You know I just can’t put you down
You know I just can’t put you down
You know I just can’t put you down
You know I just can’t put you down
Şarkı sözü çevirisi
Bu Ellerle
Sen Bırak
Bazı insanlar dünyanın garip ve kötü bir yer olduğunu söylüyor
Ve tüm gölgeler yüzüne düşer
Çünkü dünya garip ve kötü bir yer
Sonra diğerleri diyor ki, çünkü güneş her gün parlıyor
Hayat yaşamalıyız ki ne olursa olsun gel
Çünkü güneş her gün parlıyor
Ama söylemeliyim ki
Seni uyutamadığımı.
Ve tüm kızlar deli olduğumu düşünüyor
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Ve babam adımı hatırlayamıyor.
Ama seni uyutamıyorum.
Ve arkadaşlarım hiç aramıyor
Ama seni uyutamıyorum.
Bazı insanlar diyor ki
Bir köpeği kanlı bir kemikle beslersen
O senin hayatın için en iyi arkadaşın
Bir köpeği kanlı bir kemikle beslersen
Hayallerinizi düzeltin
Ayaklarına düşen tüm altınlarla
Bir dike parmağınızı sopa
Tüm altınlar ayaklarına düşüyor
Ve söylemek istiyorum
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Ve tüm kadınlar deli olduğumu düşünüyor
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Ve annem hiç aramıyor.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Yaralarımı alkolle ovuyorum.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Seni uyutamıyorum.
Bu acıyı tedavi edecek bir hap yok.
Ama seni uyutamıyorum.
Bazı insanlar diyor ki
Bu para her şeyi satın alabilir
Acıyı tedavi etmek için tüm ilaçlar
Para için her şeyi satın alabilirsiniz
Sonra bazı insanlar istiyor
Bu dünyadaki tüm günah ve zevk
Fiyatı umursamıyorlar.
Bu dünyadaki tüm günahları ve zevkleri ödüyorlar
Ama söylemeliyim ki
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Ne kadar düştüğüm umurumda değil.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Ve geri aramaları umurumda değil.
Seni uyutamıyorum.
Tüm kadınlar adımı unutabilir
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.
Seni uyutamayacağımı biliyorsun.