Alejandro Escovedo — Pyramid Of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Escovedo adlı sanatçının "Pyramid Of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her dress don’t hide her age
Not like Mama said it would
And her smile fades away
Just like Daddy said it could
Pyramid of tears
I see you cry
No, things don’t come so easy
Not when you turn twenty-five
And to blow out the candles
Takes a little concentration
I can’t look inside her eyes
I can’t kiss her perfect lips
I can’t whisper in her ears
And take her far away from this
I can’t hold her tight enough
Not to steal away the pain
I can’t look into her eyes
And tell her everything’s ok
No, she’s no tired
She’s just older
And she’s lost the will to fly
I can’t whisper in her ears
And tell her everything will be ok
Şarkı sözü çevirisi
Elbisesi yaşını gizlemiyor.
Beğenme Anne olacağını söyledi
Ve gülümsemesi kayboluyor
Tıpkı babamın dediği gibi.
Gözyaşı Piramidi
Ağladığını görüyorum
Hayır, işler o kadar kolay gelmiyor.
Yirmi beş yaşına geldiğinde olmaz.
Ve mumları üflemek için
Biraz konsantrasyon alır
Ben onun gözlerinin içine bakıyorum
Mükemmel dudaklarını öpemiyorum
Kulaklarına fısıldayamıyorum.
Ve onu bundan uzak tut.
Onu yeterince sıkı tutamıyorum.
Acıyı çalmak için değil
Gözlerinin içine bakamıyorum
Ve ona her şeyin yolunda olduğunu söyle.
Hayır, o hayır yorgun
O sadece daha yaşlı
Ve Uçma isteğini kaybetti
Kulaklarına fısıldayamıyorum.
Ve ona her şeyin yoluna gireceğini söyle.