Alejandro Escovedo — Sacramento & Polk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Escovedo adlı sanatçının "Sacramento & Polk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon is brighter than the sun
My shadow is longer at night as I drive your way
The trees hang from the branches
The moon hangs from the sky
Waters lies flat in the gutter
While a rose climbs up the staircase
And falls upon the landing
And falls upon the landing
And as I wonder where you are
I’m so lonesome, yeah I could cry
She really is breathtaking as she lies there softly sleeping
Undisturbed, and I wish,
And I wish my breath, my voice, my touch
Could awaken her
Yeah, awaken her again
I’m under a spell her name
Oh, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
There really is no reason for the way that I am feeling
It could’ve been the weather
Or something less than that
I need to shed this old skin for something that’s much lighter
Maybe different colors
Maybe not so tight
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
It singes and it burns like a delicate veil
The pressure of her kiss
Feels like it’s all over now
I never could jump from high enough
I never could jump from high enough
A third story jump ain’t high enough
It’s just a mess on Market St.
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
Palo Alto Hotel at Sacramento Polk
The neighbors spend their days
Washing their socks and staring out the windows
In a thorazine haze
They don’t know what to do with their hands
They vaguely remember some plans
But that was so long
That was so long ago
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
I’m under a spell her name
Yeah, I spell her name
Şarkı sözü çevirisi
Ay güneşten daha parlak
Senin yolunu sürerken gölgem geceleri daha uzun
Ağaçlar dallardan asılır
Ay gökyüzünden sarkıyor
Sular olukta düz yatıyor
Bir gül merdivenlerden yukarı tırmanırken
Ve iniş üzerine düşer
Ve iniş üzerine düşer
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Çok yalnızım, Evet ağlayabilirim
Gerçekten orada yatıyor usulca uyurken nefes kesen o
Rahatsız edilmeden ve keşke,
Ve nefesimi, sesimi, dokunuşumu diliyorum
Onu uyandırabilir
Evet, onu tekrar uyandır.
Onun isminin büyüsü altındayım.
Oh, adını heceliyorum
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Gerçekten böyle hissetmem için bir sebep yok.
Hava yüzünden olabilir.
Ya da bundan daha az bir şey
Bu eski cildi çok daha hafif bir şey için dökmem gerekiyor
Belki farklı renkler
Belki çok sıkı değil
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Şarkı söylüyor ve narin bir peçe gibi yanıyor
Öpücüğünün baskısı
Gibi şimdi hepsi sona ermiş gibi
Asla yeterince yüksekten atlayamazdım.
Asla yeterince yüksekten atlayamazdım.
Üçüncü bir hikaye atlama yeterince yüksek değil
Market St'de sadece bir karmaşa.
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Palo Alto Hotel at Sacramento Polk
Komşular günlerini geçiriyor
Çoraplarını yıkamak ve pencerelere bakmak
Bir thorazine pus içinde
Elleriyle ne yapacaklarını bilmiyorlar.
Belli belirsiz bazı planları hatırlıyorlar
Ama bu çok uzun sürdü
Bu çok eskiden
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.
Onun isminin büyüsü altındayım.
Evet, adını heceliyorum.