Alejandro Fernández — Duerme Tranquila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Fernández adlı sanatçının "Duerme Tranquila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dame la ternura de tu alma blanca,
dame todo el miedo que llevas adentro,
duermete en mi pecho.
Deja que la vida,
siga dando vueltas,
llora lo que quieras, para que la pena
salga por la puerta,
y asi poder amarnos limpiamente…
Duerme trankila
haz de cuenta que no hay nadie en este cuarto,
si el destino nos a puesto en este espacio
yo lo respetar.
Duerme trankila,
se que vienes de pasar por un fracaso,
solo espero que esa luz
que hay en tu vientre,
lo pueda ver en mis brazos,
duerme trankila.
Dame el privilegio,
de sentir que soy la semilla santa,
que en ti fecundo,
dame todo el miedo,
y as poder amarnos,
sin complejos.
duerme trankila… (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Bana beyaz ruhunun hassasiyetini ver,
bana içindeki tüm korkuları ver,
göğsümde uyu.
Hayat olsun,
Daire çizmeye devam et,
ne istersen ağla, bu acıma için
kapı dışarı ,
ve böylece birbirimizi temiz bir şekilde sevebiliriz…
Uyku trankila
bu odada kimse yokmuş gibi davran.,
eğer kader bizi bu alana koyduysa
Ona saygı duyuyorum.
Uyku trankila,
Bir başarısızlık yaşadığını biliyorum.,
Umarım bu ışık
karnında ne var,
Kollarımda görebiliyorum.,
uyku trankila.
Bana bu ayrıcalığı ver,
kutsal tohum olduğumu hissetmek için,
bu senin içinde verimli,
bana tüm korkuyu ver,
ve bizi sevebilmek için,
hayır kompleksleri.
uyku trankila ... (x2)