Alejandro Santiago — A Tu Voluntad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Santiago adlı sanatçının "A Tu Voluntad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
amante caprichosa del misterio,
si vienes o te vas es un secreto.
Usar un amuleto no es recurso,
las cartas del tarot son como el humo,
la luna en su menguante dice: 'un brujo
me ofrece la salida si te busco.'
A tu voluntad
los sueños se hacen realidad,
el tiempo encuentra lo perdido,
tal vez un beso llegará.
A tu voluntad
habrá quien sepa la verdad,
el mundo se mantiene vivo,
y el necio se conformará.
te espero como espero la mañana,
sabiendo que quizá hoy no es el día,
de verte hacer pedazos la rutina,
que espero con behemencia que me rinda.
Horóscopos que dicen que te acercas,
gitanas que me estafan sin clemencia,
un trebol que promete tu precencia
y el siete cabalístico si llegas.
A tu voluntad…
…y el necio se conformará.
A tu voluntad.
La suerte sólo era una palabra
que para muchos no tenía valúa,
en otros ahuyentaba los fantasmas,
la cura que sanaba alguna herida.
Şarkı sözü çevirisi
gizemin kaprisli sevgilisi,
gelir ya da gidersen, bu bir sırdır.
Bir muska giymek bir kaynak değildir,
tarot kartları duman gibidir,
onun azalan ay diyor ki: 'bir cadı
seni ararsam bana bir çıkış yolu sunuyor.'
At senin olacak
rüyalar gerçek oldu,
zaman kayıp bulur,
belki bir öpücük gelir.
At senin olacak
gerçeği bilenler olacak.,
dünya hayatta kalır,
ve aptal yerleşecek.
Sabah beklerken seni bekliyorum.,
belki de bugün o gün olmadığını bilmek,
rutini parçaladığını görmek için,
Teslim olmanı dört gözle bekliyorum.
Geldiğini söyleyen burçlar,
beni acımasızca aldatan Çingeneler,
senin precency vaat eden bir yonca
ve eğer gelirsen kabalistik yedi.
At senin olacak…
... ve aptal yerleşecek.
Size At will.
Şans sadece bir kelimeydi
birçokları için hiçbir değeri yoktu,
diğerlerinde hayaletleri kovdu,
bazı yaraları iyileştiren tedavi.