Alejandro Santiago — La Maniqui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Santiago adlı sanatçının "La Maniqui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era tan rojo el color de sus labios,
que era difícil librarse su encanto,
era evidente su forma perfecta,
bajo las luces de la pasarela.
Solo un rubor se escuchaba a su paso,
era el misterio jugando al aplauso,
el corazón palpitando despacio,
siempre luciendo el vestido con garbo.
Y… como una maniquí,
con los ojos perdidos
con rastro de astío,
fingiendo sentir,
se engañaba al reir…
Y… la elegancia en su facha,
modelando la falsa y estúpida farsa,
que compran las damas de la sociedad.
Y… corazones de moda,
persiguiendo la onda bañada de encanto,
luciendo otro trazo con nombre en francés.
Y… tanto lujo en exceso,
y al perfume del ego poniéndole
precio al valor de su cuerpo,
como novedad… como novedad…
Era tan rojo el color de sus labios,
que era difícil librarse su encanto,
era evidente su forma perfecta,
bajo las luces de la pasarela.
Con la virtud que sus padres le han dado,
se cotizó su llanto en el mercado,
solo le falta un detalle en la cuenta,
que un día funcione por fín… su cabeza.
Y… la elegancia en su facha,
modelando la falsa y estúpida farsa,
que compran las damas de la sociedad.
Y… corazones de moda,
persiguiendo la onda bañada de encanto,
luciendo otro trazo con nombre en francés.
Y… tanto lujo en exceso,
y al perfume del ego poniéndole
precio al valor de su cuerpo,
como novedad… como novedad…
Şarkı sözü çevirisi
Dudaklarının rengi çok kırmızıydı.,
onun cazibesinden kurtulmak zordu.,
onun mükemmel formu belliydi,
podyumun ışıkları altında.
Ayak izlerinde sadece bir allık duyuldu,
bu alkış oynayan gizem oldu,
kalp yavaş yavaş atıyor,
her zaman zarif bir elbise giyiyor.
Ve... bir manken gibi,
kayıp gözlerle
astyus bir iz ile,
hissetmek gibi davranmak,
gülerek kendini kandırıyordu.…
Ve... karşısında zerafet,
sahte ve aptal saçmalık modelleme,
sosyetenin kadınları satın alıyor.
Ve... moda kalpler,
charm bathed dalga kovalayan,
Fransız ismi ile başka bir inme giyiyor.
Ve... çok fazla lüks,
ve egonun parfümü.
vücudunuzun değerine fiyat,
bir yenilik olarak ... bir yenilik olarak…
Dudaklarının rengi çok kırmızıydı.,
onun cazibesinden kurtulmak zordu.,
onun mükemmel formu belliydi,
podyumun ışıkları altında.
Ebeveynlerinin ona verdiği erdemle,
ağlaması piyasada alıntılandı,
hesapta sadece bir detay eksik,
bir gün sonunda işe yarayabilir ... başın.
Ve... karşısında zerafet,
sahte ve aptal saçmalık modelleme,
sosyetenin kadınları satın alıyor.
Ve... moda kalpler,
charm bathed dalga kovalayan,
Fransız ismi ile başka bir inme giyiyor.
Ve... çok fazla lüks,
ve egonun parfümü.
vücudunuzun değerine fiyat,
bir yenilik olarak ... bir yenilik olarak…