Alejandro Sanz — Como te echo de menos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "Como te echo de menos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Existe un nio que vive en m,
luchando por tenerte
y revive momentos
lejanos ya, y me hace pensar
confundiendo realidad,
obligndome a escuchar.
Tu voz diciendo de lejos
como te echo de menos
no puedo ms por qu te alejas.
Lo que te cuesta comprender
que aunque eres parte del ayer
no me vale que hundas mi jersey.
Lo que me cuesta comprender
que aunque eres parte del ayer
me desespero
que tambin yo lo he sufrido
que en este tiempo sin vernos
como te he echado de menos.
Me besas y me hundo y s que nadie en este mundo entendera
que queremos volver.
Perdiendo a cada instante un poco ms.
Luchando por tenerte hasta el final
Sigo escuchando de lejos
como te echo de menos
que fuerza ser
la que an nos une.
Lo que te cuesta comprender
que aunque eres parte del ayer
no me vale que hundas mi jersey.
Lo que me cuesta comprender
que aunque eres parte del ayer
me desespero
que tambin yo lo he sufrido
que en este tiempo sin vernos
como te he echado de menos.
Me besas y me hundo y s que nadie en este mundo entendera
que queremos volver. (bis)
Şarkı sözü çevirisi
M'de yaşayan bir çocuk var.,
sana sahip olmak için mücadele
ve anları yeniden yaşayın
zaten uzak ve beni düşündürüyor
kafa karıştırıcı gerçeklik,
obligndome dinlemek için.
Sesin uzaktan söylüyor
seni ne kadar çok özledim
Neden çekip gittiğini anlatamam.
Anlamak zor olan şey
dünün bir parçası olsan bile
Kazağımı batırmanı istemiyorum.
Anlamak zor bulduğum şey
dünün bir parçası olsan bile
Umutsuzluğa kapılıyorum
çok acı çektim bu
bu süre içinde bizi görmeden
seni ne çok özledim.
Beni öpüyorsun ve batıyorum ve bu dünyada kimsenin anlayamayacağı bir şey
geri dönmek istiyoruz.
Her anı biraz daha kaybediyorum.
Sonuna kadar almak için mücadele
Uzaktan dinlemeye devam ediyorum.
seni ne kadar çok özledim
ne bir güç olmak
bir tane var.
Anlamak zor olan şey
dünün bir parçası olsan bile
Kazağımı batırmanı istemiyorum.
Anlamak zor bulduğum şey
dünün bir parçası olsan bile
Umutsuzluğa kapılıyorum
çok acı çektim bu
bu süre içinde bizi görmeden
seni ne çok özledim.
Beni öpüyorsun ve batıyorum ve bu dünyada kimsenin anlayamayacağı bir şey
geri dönmek istiyoruz. (bis)