Alejandro Sanz — Mi soledad y yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "Mi soledad y yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como estas que tal te va alli es de dia o es de noche
es bonita esa ciudad
para ir de vacaciones
y el hotel era verdad
que es tan romantico y lujoso,
como en la publicidad
con esas playa de las fotos.
En Madrid esta lloviendo
y todo sigue como siempre
solamente que no estas
y el tiempo pasa lentamente
estoy loco por que vuelvas
hace tanto que te fuiste
no te iras enamorar alli lo prometiste.
Por favor, cuando puedas llamame
que mi soledad y yo sin ti no nos llevamos bien.
Me paso el dia planeando
nuestro encuentro imaginario.
Te besare como nadie en este mundo te beso
te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon
vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo.(repeat)
Ya no te entretengo mas
se que te esta esperando alguien.
Dile que debe hablar mas bajo
aunque que ha dicho que no tardes.
Solo un ultimo favor te pido antes de colgar,
dile que te cuide mucho,
me prometes que lo haras.
Y ahora calmate que no note que has llorado,
disimula que estes bien como yo lo hago.
mientras seguire pensando en nuestro encuentro imaginario
Te besare como nadie en este mundo te beso
te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon
vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo.
Como nadie en este mundo te beso
te amare con la piel y el corazon
mi soledad y yo.
Te besare como nadie en este mundo te beso
te amare con el cuerpo y con la mente, con la piel y el corazon
vuelve pronto te esperamos, mi soledad y yo.
Şarkı sözü çevirisi
Gece veya gündüz oraya nasıl gidiyorsunuz
çok güzel bir şehir.
tatile gitmek için
ve otel doğruydu
ve bu çok romantik ve lüks,
reklamcılıkta olduğu gibi
şu plaj resimleriyle.
Madrid'de yağmur yağıyor
ve her şey her zamanki gibi devam ediyor
sen sadece değilsin
ve zaman yavaş yavaş geçer
Geri dönmen beni deli ediyor.
çok uzun zamandır yoktun.
orada aşık olmayacaksın.söz vermiştin.
Lütfen, beni arayabilirsin.
yalnızlığım ve ben sensiz geçinemiyoruz.
Bütün günü planlayarak geçiriyorum.
hayali karşılaşmamız.
Seni bu dünyada hiç kimse gibi öpeceğim seni öpeceğim
Seni beden ve zihin, cilt ve kalp ile seveceğim
yakında geri gel, seni, beni ve yalnızlığımı bekleyeceğiz.(tekrarlama)
Artık seni eğlendirmiyorum.
Birinin seni beklediğini biliyorum.
Sesini alçaltmasını söyle.
uzun sürmeyeceğini söylemesine rağmen.
Kapatmadan önce senden son bir iyilik istiyorum.,
ona sana iyi bakmasını söyle.,
sen bana söz verdin.
Ve şimdi sakin ol, böylece ağladığını fark etmeyeceğim.,
benim kadar iyi olduğunu Sakla.
hayali karşılaşmamızı düşünmeye devam ederken
Seni bu dünyada hiç kimse gibi öpeceğim seni öpeceğim
Seni beden ve zihin, cilt ve kalp ile seveceğim
yakında geri gel, seni, beni ve yalnızlığımı bekleyeceğiz.
Bu dünyada hiç kimse gibi seni öpüyorum
Seni tenimle ve kalbimle seveceğim
ben ve benim yalnızlığım.
Seni bu dünyada hiç kimse gibi öpeceğim seni öpeceğim
Seni beden ve zihin, cilt ve kalp ile seveceğim
yakında geri gel, seni, beni ve yalnızlığımı bekleyeceğiz.