Alejandro Sanz — Quisiera Ser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alejandro Sanz adlı sanatçının "Quisiera Ser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quisiera ser el due (c)§Ђ°, del pacto de tu boca
quisiera ser el verbo al que no invitas
a la fiesta de tu voz
Te has preguntado alguna vez,
di la verdad, si siente el viento
debajo de tu ropa
cuando te ba (c)¦"s en el mar desnuda
Quien te acaricia el cuerpo
en la fiesta de tu piel
se sentir (c)Ђ ¤ la sal, las olas,
sentir? la arena, me da pena
Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
Quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sue (c)§Ђ° que jam (c)Ђ © compartir (c)Ђ s,
el jard (c)Ђњ de tu alegr (c)Ђ de la fiesta de tu piel.
Son de esos besos que ni fr (c)Ђќ, ni calor…;
pero s? son de tu boca
tambien los quiero yo Quisiera ser sincero, apuesto a que te pierdo
en esta frase s (c)"Ђћo pido tu perd (c)"ЂЎ
Por qu? no escribo algo mejor. Ay yo no s? br>Me has preguntado alguna vez,
por preguntar,
qu? es lo que quiero,
por qu? motivo he dibujado el aire que jugaba
a ser silencio
Si en realidad te entiendo o s (c)"Ђћo nos quermos
Y si a la noche como a mi le duele,
tanto desear de lejos
se sentir (c)Ђ ¤ la sal, las olas, sentir? la arena,
me da pena
CORO:
Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
Quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
quisiera ser el sue (c)§Ђ° que jam (c)Ђ © compartir (c)Ђ s,
el jard (c)Ђњ de tu alegr (c)Ђ de la fiesta de tu piel.
Son de esos besos que ni fr (c)Ђќ, ni calor…;
pero s? son de tu boca
Tambi (c)Ђ"Ў los quiero yo
(CORO)
Quisiera ser el aire que escapa de tu risa
Quisiera ser la sal para escocerte en tus heridas
quisiera ser la sangre que envuelves con tu vida
si quieres ser el aire
yo te invito ni (c)¦" a mi camisa, mi camisa
de tu alegr (c)Ђ y la fiesta de tu piel
(CORO)
Şarkı sözü çevirisi
Ağzınızın Antlaşmasının gereği (C)§° olmak istiyorum
Davet etmediğin fiil olmak istiyorum.
sesinizin şölenine
Hiç merak ettin mi,
rüzgarı hissedersen doğruyu söyle.
elbiselerinin altında
ne zaman ba (c) / " denizde çıplak s
Vücudunu kim okşuyor
cildinizin bayramında
hisset (c) ¤ ¤ tuz, dalgalar,
hissediyor musun? kum, ben acıyorum
Kahkahalarından kaçan hava olmak istiyorum.
Yaralarını temizlemek için tuz olmak istiyorum.
Seni hayatınla saran kan olmak istiyorum.
Ben Sue olmak istiyorum (c)§ ° ° bu reçel (C) © © hisse (C) s s,
kavanoz (c)sevincinin kavanozu (C)cildinin şöleninin kavanozu.
Bu öpücükler ne fr (c)ne de ısı mı…;
ama s? onlar senin ağzından
Dürüst olmak gerekirse, bahse girerim seni kaybederim.
bu cümlede s(c)" poo Pido Tu perd (c) " ђў
Niçin? Daha iyi bir şey yazmam. Oh, bilmiyorum. br > hiç bana sordun var ,
sorduğun için,
Ne? benim istediğim bu,
Niçin? Motif ben hava oynarken çekti
susmak
Eğer seni gerçekten anlarsam ya da s (c) "oo istiyoruz
Ve eğer geceleri benim gibi acıyor,
uzaktan çok dilek
hisset (c) ¤ ¤ tuz, dalgalar, hisset? kum,
Üzgünüm.
KORO:
Kahkahalarından kaçan hava olmak istiyorum.
Yaralarını temizlemek için tuz olmak istiyorum.
Seni hayatınla saran kan olmak istiyorum.
Ben Sue olmak istiyorum (c)§ ° ° bu reçel (C) © © hisse (C) s s,
kavanoz (c)sevincinin kavanozu (C)cildinin şöleninin kavanozu.
Bu öpücükler ne fr (c)ne de ısı mı…;
ama s? onlar senin ağzından
Ayrıca (c)Ђ " them onları istiyorum
(KORO)
Kahkahalarından kaçan hava olmak istiyorum.
Yaralarını temizlemek için tuz olmak istiyorum.
Seni hayatınla saran kan olmak istiyorum.
eğer hava olmak istiyorsanız
Seni davet ediyorum ni (c) / " gömleğime, gömleğime
sevincin ve cildinin şöleni
(KORO)