Aleks Syntek — A Veces Fuí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "A Veces Fuí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A veces fui, un inconsciente y un necio
Pero es que no escuchaba al hablar
Hay tantas cosas que no te gustaban
Y a veces tambin tuve la suerte
De ser mas prudente y de atraer tu atencin
Pero me doy cuenta
Yo se, que si hoy puedo cambiar por amor
Debo empezar por aceptarme como soy
Y es por mi que quiero ser mejor para ti Si estoy mal soy yo quien no dejara de sufrir
Y es as aunque vuelva
A caer en el mismo lugar
Me podra levantar, caminar junto
A ti, defenderte a morir
A veces fui un dictador y un tirano
Incapaz de preguntar como estas
Hay tantas cosa que a ti te frustraban
Y a veces tambin tuve detalles
Que nunca olvidaste y que te hicieron un bien
Y ahora recuerdo
Şarkı sözü çevirisi
Bazen bilinçsiz ve aptaldım.
Ama konuştuğumda dinlemedim.
Sevmediğin pek çok şey var.
Ve bazen ben de şanslıydım
Daha ihtiyatlı olmak ve dikkatinizi çekmek için
Ama fark ettim ki
Biliyorum, eğer bugün aşk için değişebilirsem
Kendimi olduğum gibi kabul ederek başlamalıyım.
Ve benim yüzümden senin için daha iyi olmak istiyorum eğer kötüysem acı çekmeyi bırakmayacak olan benim
Ve bu ace geri dönsem bile
Aynı yerde düşmek
Kalk edebilirim, yürüme mesafesinde
Senin için, ölmek için kendini savun
Bazen diktatör ve tirandım.
Bu nasıl sormak mümkün değil
Seni üzen çok şey var.
Ve bazen de detaylarım vardı
Asla unutmadın ve sana iyi davrandılar.
Ve şimdi hatırlıyorum