Aleks Syntek — Ese Mal Gusto (A Capella) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "Ese Mal Gusto (A Capella)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ese mal gusto es algo con lo que he nacido
Nada a mi alrededor me dijo lo mal que estoy
Solo he dejado que creciera mas y mas
Mi corta vision mi triste sensibilidad
Y ahora que el mundo es solo para deformes
alrevesados y desviados tambien
Un lindo circo de los locos y frikies
Que ahora me he dado cuanta
que yo me distingo por lo peculiar
Ese mal gusto es algo casi inevitable
Soy un amante de la gran estupidez
Parese que mi mente estan manipulable
que lo mas obvio para mi es algo genial
yo me pregunto para que existen libros
si las revistas tienen chisme social
No te como sushi porque viene muy crudo
Bailo canciones que dicen baby
Pues abriendo la pista soy la novedad
Le saco chispa al tacon
Me cuelo en un bodon
Me como el banqueton
Le tiro la novia al chon
Me pongo pesadon
El novio gorilon
Me pega en la razon
Pongo cara de rudo y ya soy musico genial
Porque con la guapura casi todo es posible
Yo no tengo cerebro pero intento bailar
Y es que disque cantantes ahora dirijen disqueras
Por eso me he dado cuenta de todo lo perverso al alrededor
Ese mal gusto, Que traigo yo,
Ese mal gusto…
(Gracias a carlos de la o por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bu kötü tat, doğduğum bir şey
Çevremdeki hiçbir şey bana ne kadar kötü olduğumu söylemedi.
Ben sadece daha büyük ve daha büyük büyümesine izin verdim
Benim kısa vizyonum benim üzücü duyarlılığım
Ve şimdi dünya sadece çarpıklıklar için
ve de saptı
Ucubeler ve ucubeler sevimli bir sirk
Şimdi vazgeçtim
ben tuhaf tarafından ayırt olduğumu
Bu kötü tat neredeyse kaçınılmazdır
Ben büyük bir aptallık aşığıyım
Zihnim manipüle edilebilir gibi görünüyor
benim için en belirgin şey harika bir şey
Neden kitap olduğunu merak ediyorum
dergilerin sosyal dedikoduları varsa
Suşi yemem çünkü çok çiğ geliyor
Şarkı söylüyorum bebeğim
Pisti açıyorum, ben yenilikçiyim.
Topuğunda bir kıvılcım var.
Bir bodon içine gizlice
Ziyafeti yiyorum.
Gelini chon'a atıyorum.
Pesadon alıyorum.
Gorilon erkek arkadaşı
O anda kafama dank eder.
Ben sert bir adamım ve zaten harika bir müzisyenim
Çünkü güzellik ile hemen hemen her şey mümkündür
Beynim yok ama dans etmeye çalışıyorum.
Ve ben şarkıcıları kaydediyorum, şimdi plak şirketleri yapıyorum
Bu yüzden etrafımdaki tüm sapkın şeyleri fark ettim
Getirdiğim o kötü tat,
Bu kötü tat…
(Bu mektup için carlos de la o'ya teşekkürler)