Aleks Syntek — Sin Motor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "Sin Motor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De tanto pensar, de tanto hablar por si desaparezco.
De tanto añorar una vez mas derramo el pensamiento
Soy un idealista en banca rota,
con espectativas
Un ingenuo soñador
que sin pudor se te entrego sin mas ni mas
Y hoy eh visto tu rostro en la luna
Yo se que tu como ninguna
ojalas no te vayas nunca.
No quiero, que me dejes sin motor
No quiero, que vayas sin comprension…
Dispuesto estoy yo, a morir por ti a verte feliz, piensalo bien.
Que tan tonto soy,
que no me doy yo nunca por vencido
Es mi necedad mi arma mortal
que siempre me ha servido
Soy un impostor un ablador,
que por estar perdido
un ingenuo soñador
que sin pudor se te entrego sin mas ni mas
Y hoy eh visto tu rostro en la luna
yo se que tu como ninguna
ojalas no te vayas nunca
No quiero que me dejes sin motor
No quiero que vayas sin comprension
Dispuesto estoy yo a morir por ti a verte feliz, piensalo bien…
No quiero que me dejes sin motor
No quiero que vayas sin comprension
Dispuesto estoy yo a morir por ti…
a verte feliz, piensalo bien…
Piensalo bien
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolursam diye çok fazla düşünüyorum, çok fazla konuşuyorum.
Bu kadar özlemden bir kez daha bu düşünceyi döküyorum
Kırık bankacılıkta idealistim.,
beklentileri ile
Naif bir hayalperest
alçakgönüllülük olmadan kendimi daha fazla ve daha fazla olmadan sana veriyorum
Ve bugün yüzünü Ay'da gördüm
Hiçbir şeyden hoşlanmadığını biliyorum.
Umarım hiç gitmezsin.
Beni motorumdan indirmeni istemiyorum.
Anlamadan gitmeni istemiyorum.…
Seni mutlu görmek için ölmeye hazırım, dikkatlice düşün.
Ne kadar aptalım,
asla bırakmayacağım
Bu benim aptallığım ölümcül silahım
bu bana her zaman hizmet etti
Ben bir sahtekarım bir ablatörüm,
kaybolduğun için.
naif bir hayalperest
alçakgönüllülük olmadan kendimi daha fazla ve daha fazla olmadan sana veriyorum
Ve bugün yüzünü Ay'da gördüm
Hiçbir şeyden hoşlanmadığını biliyorum.
Umarım hiç gitmezsin.
Beni motorsuz bırakmanı istemiyorum.
Anlamadan gitmeni istemiyorum.
Seni mutlu görmek için ölmeye hazırım, düşün…
Beni motorsuz bırakmanı istemiyorum.
Anlamadan gitmeni istemiyorum.
Senin için ölmeye hazırım…
seni mutlu görmek için, bunu düşün…
Bir kez daha düşün.