Aleks Syntek — Tu Recuerdo Divino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "Tu Recuerdo Divino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que de lo perdido, lo recuperado
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y pienso que fue ayer que te besé
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fuerón para ti Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oh oh…
Parece que te adueñas de mis sueños
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Yo sé que somos parte del pasado
Pero te quiero tanto como ayer
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularón
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fuerón para ti Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y siento que fue ayer que te besé
Y es que todo lo que había perdido…
Oh oh Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp nedeniyle, kurtarıldı
Bugün ilahi hafızanı koruyacağım.
Seni burada kollarımda görüyorum.
Ve sanırım dün seni öptüm.
Uzun zaman oldu biliyorum.
Ama hafızanı bal gibi tutuyorum.
Ve kaybettiğim her şeyi kurtardım.
Seninle olan tüm bu aylar
Ve öpücüklerin biriktiği için
Bugün ilahi hafızanı koruyacağım.
Az gibi görünse de, uzun kaldım ve bu
Aşağı inen tüm bu yıldızlar senin için ve öpücüklerin beni biriktirdiği için
Bugün ilahi hafızanı koruyacağım.
Oh oh…
Hayallerimi ele geçiriyor gibisin.
Ve seni buraya cildinde dövmeli getiriyorum.
Geçmişin bir parçası olduğumuzu biliyorum.
Ama seni dün kadar seviyorum.
Ve kaybettiğim her şeyi kurtardım.
Seninle olan tüm bu aylar
Ve öpücüklerin biriktiği için
İlahi hafızanı koruyacağım.
Az gibi görünse de, uzun kaldım ve bu
Aşağı inen tüm bu yıldızlar senin için ve öpücüklerin beni biriktirdiği için
Bugün ilahi hafızanı koruyacağım.
Seni burada kollarımda görüyorum.
Dün seni öptüğümü hissediyorum.
Ve tüm kaybettiğim bu mu…
Oh oh bugün ilahi hafızanı koruyacağım