Aleks Syntek — Una Pequeña Parte De Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aleks Syntek adlı sanatçının "Una Pequeña Parte De Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me basta mirar
tu sonrisa tan cerca de mi,
quisiera estar contigo,
toda la eternidad.
Me basta decir que nunca te dejare
te busque tanto,
pero al fin te encontre.
No te quisiera perder jamas.
Me basta saber
que solo tu puedes llenar toda mi vida
con una palabra nada mas…
con una caricia nada mas.
Me basta una pequeña parte de ti,
para ser el hombre mas feliz.
Tan solo con tenerte aqui junto a mi puedo sentir amor, tan solo asi.
Me basta decir que nunca te dejare,
te busque tanto,
pero al fin te encontre.
Me basta saber que solo tu puedes llenar toda mi vida
con una palabra nada mas…
con una caricia nada mas.
Me basta una pequeña parte de ti para ser el hombre mas feliz.
Tan solo con tenerte aqui junto a mi puedo sentir amor, tan solo asi.
Puedo sentir amor, tan solo asi.
Solo asi.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bakıyorum
gülümsemen bana çok yakın,
Seninle olmak istiyorum,
sonsuza kadar.
Seni asla terk etmeyeceğimi söylemek yeterli.
Seni çok arıyorum,
ama sonunda seni buldum.
Seni asla kaybetmek istemem.
Sadece bilmek istiyorum
tüm hayatımı sadece sen doldurabilirsin.
bir kelime ile, başka bir şey…
bir okşama ile, hepsi bu.
Küçük bir parçan benim için yeterli.,
en mutlu adam olmak.
Önemli olan yanımda olman, aşk, öylece veremem.
Seni asla terk etmeyeceğimi söylemek yeterli.,
Seni çok arıyorum,
ama sonunda seni buldum.
Sadece tüm hayatımı sadece sen doldurabileceğini bilmek istiyorum.
bir kelime ile, başka bir şey…
bir okşama ile, hepsi bu.
En mutlu adam olmak için küçük bir parçana ihtiyacım var.
Önemli olan yanımda olman, aşk, öylece veremem.
Aşkı böyle hissedebiliyorum.
Aynen böyle.