Александр Дюмин — Рыбак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Дюмин adlı sanatçının "Рыбак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где с ветрами часто спорят скалы,
Повстречал моряк на берегу
Девушку с оленьими глазами.
Ничего рыбак о ней не знал,
Вёл шаланды в море он, тоскуя.
Никогда ещё морской причал
Не встречал красавицу такую.
Будь, красавица, моей женой.
Вот шаланда, значит, счастье с нами.
Будь моей русалкой дорогой
По морям искал тебя годами.
Подняла красавица глаза,
По лицу его, ведя рукою.
Ведь рыбак не думал, не гадал,
Девушка была совсем слепою.
Ведь рыбак не думал, не гадал,
Девушка была совсем слепою.
Где простор широкий, маяки,
Видел я картину вот такую:
Шёл рыбак высокий и седой,
Под руку старушку вёл слепую.
Шёл рыбак высокий и седой,
Под руку старушку вёл слепую.
Şarkı sözü çevirisi
Kayalar rüzgarlarla sık sık tartışır,
Sahilde bir denizci buluştu
Geyik gözlü kız.
Balıkçı onun hakkında hiçbir şey bilmiyordu.,
O özlem, denizde shalands açtı.
Daha önce hiç deniz İskelesi
Böyle güzel bir kadınla tanışmadım.
Karım ol, güzelim.
İşte shalanda, yani mutluluk bizimle.
Denizkızı sevgilim ol
Yıllardır denizlerde seni arıyordum.
Güzel gözleri kaldırdı,
Elini tutarak yüzüne.
Sonuçta, balıkçı düşünmüyordu, tahmin etmedi,
Kız tamamen kördü.
Sonuçta, balıkçı düşünmüyordu, tahmin etmedi,
Kız tamamen kördü.
Genişlik geniş olduğu yerde, fenerler,
Böyle bir resim gördüm:
Balıkçı uzun boylu ve gri yürüyordu,
Yaşlı kadının kolunun altında kör bir adam vardı.
Balıkçı uzun boylu ve gri yürüyordu,
Yaşlı kadının kolunun altında kör bir adam vardı.