Александр Добронравов — Безнадёга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Добронравов adlı sanatçının "Безнадёга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ни дороги, ни пути,
Ни проехать, ни пройти,
Беспросветный дождь стоит стеной.
Сговорились все вокруг,
Безнадеги замкнут круг,
А удача ходит стороной.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Безнадега, безнадега, безнадега,
От тебя к надежде долгая дорога.
Запрягайте золотую колесницу,
Я поеду в дальний край за синей птицей.
Знаю я, как дважды два, —
Безнадега не права.
Ведь в любой печали есть предел.
Без стеблей цветы срывать,
За собой мосты сжигать
Никогда, я в общем, не хотел.
Ворон черное крыло,
Сделай так, чтоб мне везло,
Наколдуй везенье, напророчь.
От невзгод меня спаси,
Безнадегу унеси,
Прогони мои печали прочь!
Припев: тот же
Şarkı sözü çevirisi
Yol yok, yol yok,
Ne geçmek, ne geçmek,
Sonsuz yağmur bir duvardır.
Her yerde komplo,
Umutsuzluklar kısır döngü,
Ve şans yan yana gider.
Kuzgun siyah kanat,
Bana şans ver.,
Наколдуй şans, напророчь.
Sıkıntıdan kurtar beni.,
Umutsuzluğa kapıl,
Üzüntülerimi Uzaklaştır!
Umutsuzluk, umutsuzluk, umutsuzluk,
Umut için uzun bir yol.
Altın araba koşum,
Mavi kuş için uzak bölgeye gideceğim.
İki kez iki kez biliyorum, —
Umutsuzluk yanlış.
Sonuçta, herhangi bir üzüntü içinde bir sınır vardır.
Hiçbir sapları çiçek koparmak,
Arkasında köprüler yakmak
Asla, ben genel olarak sevmiyorum.
Kuzgun siyah kanat,
Bana şans ver.,
Наколдуй şans, напророчь.
Sıkıntıdan kurtar beni.,
Umutsuzluğa kapıl,
Üzüntülerimi Uzaklaştır!
Koro: aynı