Александр Галич — Все не вовремя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Галич adlı sanatçının "Все не вовремя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А начальнички тебе, Леха, срок скостят!
А за Окой сейчас, небось, коростель свистит,
А у нас на Тайшете ветра свистят.
А месяц май уже, все снега белы,
А вертухаевы на снегу следы,
А что полнормы, тьфу, это полбеды,
А что песню спел — полторы беды!
А над Окой летят гуси-лебеди,
А за Окой свистит коростель,
А тут по наледи курвы-нелюди
Двух зэка ведут на расстрел!
А первый зэка, он с Севастополя,
Он там, черт чудной, Херсонес копал,
Он копал, чумак, что ни попадя,
И на полный срок в лагеря попал.
И жену его, и сынка его,
И старуху мать, чтоб молчала, блядь!
Чтобы знали все, что закаяно
Нашу родину с подниза копать!
А в Крыму теплынь, в море сельди,
И миндаль, небось, подоспел,
А тут на наледи курвы-нелюди
Двух зэка ведут на расстрел!
А второй зэка — это лично я,
Я без мами жил, и без папи жил,
Моя б жизнь была преотличная,
Да я в шухере стукаря пришил!
А мне сперва вышка, а я в раскаянье,
А уж в лагере — корешей в навал,
И на кой я пес при Лехе-Каине
Чумаку подпел «Интернационал»?!
А в караулке пьют с рафинадом чай,
И вертухай идет, весь сопрел.
Ему скучно, чай, и несподручнр, чай,
Нас в обед вести на расстрел!
Şarkı sözü çevirisi
Ve patronlar senin için, Lech, cezanı kesecek!
Ve şimdi Oka'nın arkasında, muhtemelen korostel ıslık çalıyor,
Taishet'te rüzgarlar ıslık çalıyor.
Ve Mayıs ayı zaten, tüm kar beyaz,
Ve karda vertukhaevy izleri,
Ve ne tam boy, ugh, bu yarım boy,
Ve şarkı söyledi - bir buçuk sorun!
Ve Oka üzerinde uçan kazlar-kuğular,
Ve Oka'nın arkasında bir korostel ıslık çalıyor,
Ve sonra naledi kurva-nainsanlar
İki mahkum ateş altında!
Ve ilk mahkum, o Sivastopol,
Hersonissus orada kazıyordu.,
Kazıyordu, chumak, ne olursa olsun,
Ve tam zamanlı olarak kamplara girdim.
Ve karısı ve oğlu,
Ve yaşlı kadının annesi, lanet çeneni kapa!
Zakayan'daki her şeyi bilsin diye.
Vatanımızı alttan kazmak!
Ve kırım'da, ringa balığı denizinde,
Ve badem, muhtemelen, geldi,
Ve burada naledi kurva-nainsanlar
İki mahkum ateş altında!
İkinci mahkum da benim.,
Ben mami olmadan yaşadım ve papi olmadan yaşadım,
Hayatım çok güzeldi.,
Shuher'da bir kapıyı çaldım!
Önce kuleye ihtiyacım var ve pişmanım.,
Ve kampta-nawal'da kankalar,
Ve neden ben Lech-Cain altında köpek
Chumaku «Uluslararası " şarkı mı söyledi?!
Ve bekçide rafine çay içiyorlar,
Ve vertuhai geliyor, tam bir pislik.
Sıkıldı, çay, ve kullanışlı değil, çay,
Öğle yemeğinde bizi vurmaya yönlendirin!