Александр Городницкий — Осенний вальс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Городницкий adlı sanatçının "Осенний вальс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И снова закаты мглисты,
И пахнет сырой золой,
Ковры-самолёты листьев
Над синей скользят землёй.
И низко туманы влажные
Плывут вослед, —
Ведь вовсе не так уж важно,
Что крыльев нет.
Сигналит гусь утомлённый,
Словно такси во мгле,
Звезды огонёк зелёный
Дрожит на его крыле.
И низко туманы влажные
Плывут вослед, —
Ведь вовсе не так уж важно,
Что крыльев нет.
И если усну теперь я, —
Не твой я уже, не твой:
Усталое пенье перьев
Я слышу над головой.
И низко туманы влажные
Плывут вослед, —
Ведь вовсе не так уж важно,
Что крыльев нет.
4 декабря 1962, Репино
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine gün batımları,
Ve çiğ kül gibi kokuyor,
Halılar-yaprak uçakları
Mavi zemin üzerinde kayıyor.
Ve düşük sisler nemli
Sonra yelken, —
Sonuçta, hiç önemli değil,
Kanat yok.
Boynuz kaz yorgun,
Sis içinde bir taksi gibi,
Yıldız ışık yeşil
Kanadında titriyor.
Ve düşük sisler nemli
Sonra yelken, —
Sonuçta, hiç önemli değil,
Kanat yok.
Ve eğer şimdi uyursam, —
Artık senin değilim, senin değil.:
Yorgun penye tüyleri
Başımın üstünde duyabiliyorum.
Ve düşük sisler nemli
Sonra yelken, —
Sonuçta, hiç önemli değil,
Kanat yok.
4 Aralık 1962, Repino