Александр Городницкий — Pesnya polyarnykh letchikov (Песня полярных летчиков) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Городницкий adlı sanatçının "Pesnya polyarnykh letchikov (Песня полярных летчиков)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кожаные куртки, брошенные в угол,
Тряпкой занавешенное низкое окно.
Бродит за ангарами северная вьюга, |
В маленькой гостинице пусто и темно. |2 р.
Командир со штурманом мотив припомнят старый,
Голову рукою подопрет второй пилот.
Подтянувши струны старенькой гитары,
Следом бортмеханик им тихо подпоет.
Эту песню грустную позабыть пора нам,
Наглухо моторы и сердца зачехлены.
Снова тянет с берега снегом и туманом,
Снова ночь нелетная, даже для Луны.
Лысые романтики, воздушные бродяги!
Наша жизнь — мальчишеские вечные года.
Вы летите по ветру посадочные флаги,
Ты, метеослужба, нам счастья нагадай.
Солнце незакатное и теплый ветер с Веста.
И штурвал послушный в стосковавшихся руках.
Ждите нас невстреченные школьницы — невесты
В маленьких асфальтовых южных городах.
Ждите нас невстреченные школьницы — невесты
В утренних асфальтовых южных городах.
Şarkı sözü çevirisi
Köşeye atılan Deri ceketler,
Silgi perdeli düşük pencere.
Kuzey Blizzard hangarlarının arkasında dolaşıyor, |
Küçük otel boş ve karanlık. |2 R.
Navigator ile komutan eski motifi hatırlar,
Baş kol yardımcı pilot tarafından desteklenecektir.
Eski bir gitarın tellerini çekti,
Peşinden бортмеханик onlara sessiz подпоет.
Bu üzücü şarkıyı unutmanın zamanı geldi,
Motorlar ve kalpler sıkı bir şekilde tarandı.
Yine kar ve sis ile kıyıdan çeker,
Yine gece, ay için bile uçamaz.
Kel romantikler, hava serserileri!
Hayatımız çocuksu sonsuz yıllardır.
Sen iniş bayrakları rüzgarda uçmak,
Sen, Hava Servisi, bize şans ver.
Güneş bozulmamış ve Vesta'dan ılık bir rüzgar.
Ve dümen itaatkar ellerde.
Buluşmamış gelin kız öğrenciler için bizi bekleyin
Küçük asfalt Güney şehirlerde.
Buluşmamış gelin kız öğrenciler için bizi bekleyin
Sabah asfalt Güney şehirlerde.