Александр Градский — Хард-рок (Очень тяжелый Р.) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Градский adlı sanatçının "Хард-рок (Очень тяжелый Р.)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ей мама запрещала по клубам ходить.
Ей папа запрещал гулять по ночам.
А она хотела жить, как она хотела жить.
Всем надо себя когда-то начать.
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
Да, я хочу быть только такой иль таким.
И мне важно всё это и не важно всё то!
Я только крепче сожму свои кулаки,
Чтоб их видно было даже сквозь карманы пальто!
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
Мне нужно быть умным, весомым и стильным,
Порядочным, ласковым, добрым и сильным,
Здоровым, счастливым, простым и любимым,
Заботливым, милым и в меру красивым.
За это мне будут и деньги, и слава,
За это мне будет хвала и награда,
Но мне это всё не надо!
Я больше не хочу кричать по ночам.
Я хочу ложиться в десять и вставать ровно в семь.
Я больше не хочу никого обличать,
Но это для меня невозможно совсем!
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
Şarkı sözü çevirisi
Annesi kulüplere gitmeyi yasakladı.
Babam geceleri yürümesini yasakladı.
O da yaşamak istediği gibi yaşamak istedi.
Herkesin bir ara kendini başlatması gerekiyor.
Ve eğer bu kötü davranış olarak adlandırılırsa,
O zaman ben sadece böyle olmak istiyorum ya da böyle!
Evet, sadece böyle ya da böyle olmak istiyorum.
Ve tüm bunlar benim için önemli ve her şey önemli değil!
Yumruklarımı sıkacağım.,
Palto ceplerinden bile görülebilsinler!
Ve eğer bu kötü davranış olarak adlandırılırsa,
O zaman ben sadece böyle olmak istiyorum ya da böyle!
Akıllı, ağır ve şık olmalıyım,
İyi, sevecen, nazik ve güçlü,
Sağlıklı, mutlu, basit ve sevilen,
Sevecen, tatlı ve orta derecede güzel.
Bunun için hem para hem de şöhret olacak,
Bunun için övgü ve ödül olacak,
Ama buna ihtiyacım yok!
Artık geceleri bağırmak istemiyorum.
Saat 10'da yatmak ve tam 7'de kalkmak istiyorum.
Artık kimseyi suçlamak istemiyorum.,
Ama bu benim için hiç mümkün değil!
Ve eğer bu kötü davranış olarak adlandırılırsa,
O zaman ben sadece böyle olmak istiyorum ya da böyle!