Александр Градский — Молитва şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Градский adlı sanatçının "Молитва" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси
От словец и от словца, от льстеца и хитреца,
И мудреца.
И на помощь не зови, ни в болезни, ни в любви,
Чья тут боль и чья вина, но чашу горького вина
Испей до дна.
И на ложь, и на обман ты души не трать, скорбя,
Верь — развеется туман, верь господь спасет тебя.
Святый боже, сохрани от сатрапа и судьи,
От доноса и прута, от петли и хомута,
И от кнута.
И на ложь, и на обман ты души не трать, скорбя,
Верь — развеется туман, верь господь спасет тебя.
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси,
От кумиров и рабов, от пророков и гробов,
И дай нам кров.
Святый боже, дай нам сил, сохрани нас и спаси,
От кумиров и рабов, от пророков и гробов,
И дай нам кров.
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal Tanrım, bize güç ver, bizi Koru ve kurtar
Kelimeden ve kelimeden, gururdan ve kurnazdan,
Ve Bilge Adam.
Ve yardım için arama, ne hastalık, ne de aşk,
Kimin acısı ve kimin hatası, ama bir kase acı şarap
Испей, dibine kadar.
Ve yalanlara ve aldatmaya, ruhları yas tutmakla harcamayın,
İnan-sis daĞılacak, inan Tanrı seni kurtaracak.
Kutsal Tanrım, satrap ve hakimden koru,
İhbar ve çubuktan, menteşeden ve kelepçeden,
Ve kırbaçtan.
Ve yalanlara ve aldatmaya, ruhları yas tutmakla harcamayın,
İnan-sis daĞılacak, inan Tanrı seni kurtaracak.
Kutsal Tanrım, bize güç ver, bizi Koru ve kurtar,
Putlardan ve kölelerden, peygamberlerden ve tabutlardan,
Ve bize barınak ver.
Kutsal Tanrım, bize güç ver, bizi Koru ve kurtar,
Putlardan ve kölelerden, peygamberlerden ve tabutlardan,
Ve bize barınak ver.