Александр Градский — Песня о птицах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Градский adlı sanatçının "Песня о птицах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Печальной будет эта песня
О том, как птицы прилетали,
А в них охотники стреляли
И убивали птиц небесных.
А птицы падали на землю
И умирали в час печали,
А в них охотники стреляли
Для развлеченья и веселья.
А птицы знали, понимали,
Что означает каждый выстрел,
Но по весне вновь прилетали
К родным лесам у речки быстрой.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы,
А в них охотники стреляли
И попадали в птиц не целясь.
И песню скорби и печали
Весной веселой птицы пели.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı üzücü olacak
Kuşların nasıl uçtuğu hakkında,
Avcılar ateş etti.
Ve gök kuşlarını öldürdüler.
Ve kuşlar yere düştü
Ve keder saatinde öldüler,
Avcılar ateş etti.
Eğlence ve eğlence için.
Ve kuşlar biliyordu, anladı,
Her atış ne anlama geliyor,
Ama bahar yine uçtu
Hızlı nehirdeki yerli ormanlara.
Mümkün değil geri dönmek
Doğum Kuzey bölgesi,
Ve hüzünlü ayrılık şarkısı
Bahar neşeli şarkı kuşlar.
Mümkün değil geri dönmek
Doğum Kuzey bölgesi,
Ve hüzünlü ayrılık şarkısı
Bahar neşeli şarkı kuşlar,
Avcılar ateş etti.
Ve kuşları hedef almadan vurdular.
Ve üzüntü ve üzüntü şarkısı
Bahar neşeli kuş şarkı söyledi.