Александр Градский — Желтый дом şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Градский adlı sanatçının "Желтый дом" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Семья — ералаш, а знакомые нытики — смешной карнавал мелюзги.
От службы, от дружбы, от прелой политики — безмерно устали мозги.
Возьмешь ли книжку — муть и мразь, один кота хоронит,
Другой слюнит, разводит грязь и сладострастно стонет.
Петр великий, Петр великий. Ты один виновник всех.
Для чего на север дикий, понесло тебя на грех.
Восемь месяцев зима, вместо фиников морошка.
Холод, слизь, дожди и тьма, так и тянет из окошка.
Брякнуть вниз о мостовую одичалой головою,
Негодую, негодую, что же дальше? Боже мой!
Каждый день по ложке керосина — пьем отраву тусклых мелочей.
От растрат бессмысленных речей — человек тупеет как скотина.
Есть парламент, нет — бог весть, я не знаю — черти знают.
Вот тоска я знаю есть и бессилье в небо есть,
Люди ноют, разлагаются, дичают, а постылых дней не счесть.
Где наше близкое, милое, кровное? Где наше свое, бесконечно любовное?
Гучковы, Дума, слякоть, тьма, морошка. Мой близкий, вас не тянет из окошка.
Об мостовую — брякнуть шалой головою?
Ой ведь тянет, правда? Что, же дальше? Боже мой.
Семья — ералаш, а знакомые нытики — смешной карнавал мелюзги.
От службы, от дружбы, от прелой политики — безмерно устали мозги.
Şarkı sözü çevirisi
Aile-karmakarışık ve tanıdık sızlanan-komik karnaval melyuzgi.
Hizmetten, arkadaşlıktan, preloy politikasından-son derece yorgun beyinler.
Bir kitap alacak mısın-pislik ve pislik, bir kedi gömer,
Bir diğeri tükürür, kiri yayar ve şehvetli bir şekilde inler.
Büyük Peter, büyük Peter. Sen herkesin suçlususun.
Kuzeyde vahşi olan şey seni günaha sürükledi.
Sekiz ay kış, yerine cloudberry tarihleri.
Soğuk, balçık, yağmur ve karanlık ve pencereden dışarı çeker.
Vahşi kafa kaldırım aşağı sallamak,
Kötü, kötü, sonra ne olacak? Aman tanrım!
Her gün bir kaşık gazyağı-donuk küçük şeylerin zehirini içiyoruz.
Anlamsız konuşmaların israfından-bir insan bir hayvan gibi aptallaşır.
Parlamento var, hayır-Tanrı biliyor, bilmiyorum-şeytanlar biliyor.
İşte özlem biliyorum Ve cennette güçsüz var,
İnsanlar ağrıyor, çürüyor, vahşi ve oruç günleri sayılmaz.
Sevgili, sevgili, kan nerede? Bizim sonsuz aşkımız nerede?
Guchkovy, Duma, slush, karanlık, cloudberry. Tatlım, pencereden dışarı çıkmıyorsun.
Kaldırım hakkında-başını sallamak için?
Çok çekiciydi, değil mi? Ne, sonra mı? Aman tanrım.
Aile-karmakarışık ve tanıdık sızlanan-komik karnaval melyuzgi.
Hizmetten, arkadaşlıktan, preloy politikasından-son derece yorgun beyinler.