Александр Иванов — Нежность şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "Нежность" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твоя губительная страсть,
Как будто смерти неизбежность,
Имеют надо мною власть.
И я, всего лишь раб послушный,
Терплю мучительную боль,
Когда легко и простодушно
Ты вновь повелеваешь мной.
Небрежно брошенное платье
Твоё тепло ещё хранит,
А на стене висит распятье
И алым пламенем горит.
Но в споре двух противоречий
Греха возвышенная суть —
Твои блистательные плечи,
Твоя божественная грудь.
А ты дышала лунным светом,
Что лился в воздухе ночном.
И ночь была тобой согрета,
И пели птицы за окном
О том, что в мире всё бесценно,
Пока над ним имеют власть
Твоя пронзительная нежность,
Твоя губительная страсть.
Şarkı sözü çevirisi
Senin yıkıcı tutkun,
Sanki ölüm kaçınılmazdır,
Üzerimde güç var.
Ve ben, sadece itaatkar bir köle,
Acı acı,
Ne zaman kolay ve basit
Yine bana emrediyorsun.
Özensiz atılmış elbise
Sıcaklığın hala duruyor.,
Ve duvarda asılı çarmıha gerilme
Ve kırmızı alevler yanıyor.
Fakat iki çelişkinin anlaşmazlığında
Günah yüce özü —
Parlak omuzların,
İlahi göğüslerin.
Sen de ay ışığını soluyordun.,
Geceleyin havadaydı.
Ve gece sıcaktı,
Ve kuşlar pencerenin dışında şarkı söyledi
Dünyada her şey paha biçilemez,
Üzerinde güç olduğu sürece
Senin delici hassasiyet,
Senin yıkıcı tutkun.