Александр Иванов — В облаках у водопада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Иванов adlı sanatçının "В облаках у водопада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В облаках у водопада в шаг до ада,
Отодвинула судьба меня от края.
И неведомо, за что же мне награда
Жить за синим океаном в шаг до рая.
Тёплый дождик, ветер мягкий, пальмы гнутся.
Субтропические вёсны бесконечны.
И приходит мысль шальная не вернуться,
В то, что было и остаться здесь навечно.
Но эта жизнь немая не моя.
И я вернусь когда-нибудь, вернусь.
Вы только зажигайте вовремя маяк
И никогда вином не запивайте грусть.
Пересталось понимать, чего ты хочешь.
В жизнь счастливую, какую должен вжиться.
И до срока, до какого травы топчешь
Ты не знаешь — всё ведь на небе решится.
Остаётся уповать и полагаться.
Лучшей музыкой считать, что сердце бьётся.
И, конечно, просыпаясь, улыбаться —
Это всё, что нам с тобою остаётся.
И эта жизнь немая не моя.
И я вернусь когда-нибудь, вернусь.
Вы только зажигайте вовремя маяк
И никогда вином не запивайте грусть.
Şarkı sözü çevirisi
Cehenneme bir adım şelale tarafından bulutlarda,
Kader beni kenardan uzaklaştırdı.
Ödülün ne olduğunu bilmiyorum.
Cennet için bir adım mavi okyanus ötesinde yaşamak.
Sıcak yağmur, rüzgar yumuşak, palmiye ağaçları viraj.
Subtropikal yaylar sonsuzdur.
Ve geri dönmemek için çılgın bir düşünce geliyor,
Ne oldu ve sonsuza kadar burada kalmak.
Ama bu dilsiz hayat benim değil.
Ve bir gün geri döneceğim, geri döneceğim.
Sadece zamanında fener ışık
Ve asla şarapla üzüntü içmeyin.
Пересталось anlamak istiyorsan.
Alışması gereken mutlu bir hayata.
Ve süreye kadar, hangi çim çiğneyeceksin
Sen bilmiyorsun-her şey gökyüzünde çözülür.
Güvenmek ve güvenmek kalır.
En iyi müzik, kalbin attığını düşünmektir.
Ve tabii ki, uyanma, gülümseme —
Tek yapabileceğimiz bu.
Ve bu dilsiz hayat benim değil.
Ve bir gün geri döneceğim, geri döneceğim.
Sadece zamanında fener ışık
Ve asla şarapla üzüntü içmeyin.