Александр Лаэртский — Таджикский поэт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Лаэртский adlı sanatçının "Таджикский поэт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Молодой поэт таджикский
На ослице длинноухой
Едет по дороге пыльной
Среди юрт полей и яблонь.
Он в руке пружинной держит
Ручку и блокнот поэтский
И заносит свои мысли
На бумажные просторы.
Из-под узких век красивых
Мудрый взор он свой кидает,
И поёт под звуки домбры,
И смеётся и рыдает.
Восхваляет он просторы
Нашей Родины привольной,
Поправляет тюбетейку
На макушке загорелой.
Кумысак он пьёт холодный
Развязав алык кожаный
И с весёлою нанайкой
У костра стихи читает.
Он мечтает сильно, нежно
О любви и коммунизме.
И нанайка умилённо
Тюрбаном слегка махает.
И друзья его киргизы
На коньках широкогрудых
Замирают как статуи
В предвкушеньи Коммунизма…
Şarkı sözü çevirisi
Genç şair tacik
Üzerinde ослице длинноухой
Tozlu yolda sürmek
Yurt alanları ve elma ağaçları arasında.
Elinde bir yay tutuyor
Kalem ve defter şair
Ve düşüncelerini taşır
Kağıt genişliğine.
Güzel dar göz kapaklarının altından
Bilge gözlerini atar,
Ve dombra sesine şarkı söylüyor,
Ve gülüyor ve ağlıyor.
O, genişlikleri övüyor
Bizim vatan privolnaya,
Takke düzeltir
Tepesinde bronzlaşmış.
Kumysak soğuk içiyor
Unleashing alyk deri
Ve neşeli nanaika ile
Ateşin yanında şiir okuyor.
O güçlü, şefkatle rüyalar
Aşk ve komünizm hakkında.
Ve nanaika dokunaklı
Türban biraz sallıyor.
Ve arkadaşları Kırgız
Geniş göğüslü paten
Heykeller gibi donuyor
Komünizmin beklentisiyle…