Александр Ломинский — Разлитое вино şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Ломинский adlı sanatçının "Разлитое вино" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом зале накурено в волю
И не всё уже видно сквозь дым.
Нам с тобой словно розданы роли,
Мы напротив друг друга сидим.
Ты так хочешь счастливой казаться,
И вдыхая чуть горький ментол,
Ты стараешься мне улыбаться,
Но вино проливаешь на стол.
Припев:
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Мы почти не глядим друг на друга,
Но опять вспоминаем одно.
За окном сумасшедшую вьюгу,
А в бокалах вот это вино.
Ах, каким был счастливый тот вечер,
Как мы верили в силу вина.
Так давай же за нежданную встречу
Мы сейчас его выпьем до дна.
Припев:
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Разлитое вино так много говорит,
Не выпито оно, а всё внутри горит.
Разлитое вино из нежных рук твоих
Пророчит нам одно желание на двоих.
Şarkı sözü çevirisi
Bu salonda sunmaktadır iradesine
Ve her şey zaten dumandan görülmüyor.
Biz seninle sanki rolleri dağıttı,
Birbirimizin karşısında oturuyoruz.
Çok mutlu görünmek istiyorsun.,
Ve biraz acı mentol teneffüs,
Bana gülümsemeye çalışıyorsun.,
Ama şarabı masaya döküyorsun.
Nakarat:
Dökülen şarap çok şey söylüyor,
Sarhoş değil, içerideki her şey yanıyor.
Narin ellerinden dökülen şarap
İkimize de bir dilek diliyor.
Neredeyse birbirimize bakmıyoruz.,
Ama yine bir şey hatırlıyoruz.
Pencerenin dışında çılgın Blizzard,
Bardaklarda şarap var.
Oh, o gece ne kadar mutlu oldu,
Şarabın gücüne inandığımız gibi.
O zaman beklenmedik bir toplantı için gel
Onu içeceğiz.
Nakarat:
Dökülen şarap çok şey söylüyor,
Sarhoş değil, içerideki her şey yanıyor.
Narin ellerinden dökülen şarap
İkimize de bir dilek diliyor.
Dökülen şarap çok şey söylüyor,
Sarhoş değil, içerideki her şey yanıyor.
Narin ellerinden dökülen şarap
İkimize de bir dilek diliyor.