Александр Малинин — Борт 115 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Малинин adlı sanatçının "Борт 115" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слышишь, на дворе детвора чирикает?
Все бы хорошо, да язык чужой.
А с утра сердечко, как мина, тикает
С первою листвой да завтра в первый бой.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
А с утра землица словно плакала,
Да с ее слезой — утренней росой
Дымом заклубится, ох, битва ратная,
Сто пятнадцать их позывной.
Молодых, да рьяных, эх, судьба гнала
В тот весенний день в окруженье бой.
Пусть по всей России звонят колокола
Сто пятнадцать их позывной.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
Помнишь, в тортик мама свечки ставила?
В день рождения было их семнадцать:
А теперь им по одной страна поставила
Экипажу Борт-115.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar bahçede Tweet atıyor, duydun mu?
Her şey iyi olurdu, ama dil yabancı.
Ve sabah kalp, bir mayın gibi, geçiyor
İlk yeşillik ile ve yarın ilk savaşta.
Ah, anne rüyalar, dua etmemizi ister.
Ve batin'in elinde bir madalya, gözyaşlarından ıslanmış bir şal.
Gece - siyah kuş, savaş uyumadan önce,
Dua etmeye devam ediyor. Üzgünüm, elveda!
Ve sabah toprak ağlıyor gibiydi,
Evet, onun gözyaşı ile-sabah çiy
Dumanla boğulmuş, oh, savaş Savaşı,
Yüz on beş onların çağrı işareti.
Genç, Evet gayretli, eh, kader sürdü
O bahar günü, çevrede bir kavga var.
Rusya'nın her yerinde çanlar çalsın
Yüz on beş onların çağrı işareti.
Ah, anne rüyalar, dua etmemizi ister.
Ve batin'in elinde bir madalya, gözyaşlarından ıslanmış bir şal.
Gece - siyah kuş, savaş uyumadan önce,
Dua etmeye devam ediyor. Üzgünüm, elveda!
Annemin pastaya mum koyduğunu hatırlıyor musun?
Doğum günü on yedi idi:
Ve şimdi onlara bir ülke koydu
Uçuş 115 Mürettebatı.
Ah, anne rüyalar, dua etmemizi ister.
Ve batin'in elinde bir madalya, gözyaşlarından ıslanmış bir şal.
Gece - siyah kuş, savaş uyumadan önce,
Dua etmeye devam ediyor. Üzgünüm, elveda!