Александр Маршал — Океан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Океан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько дней не увидим небес синевы!
Я прошу — вы за нас улыбнитесь восходу,
И закату, прошу вас, порадуйтесь вы.
Сколько дней и ночей! Только радио нити
Будут с Родиной связью в положенный час.
Я прошу — вы за нас по аллеям пройдите,
На берёзы и клёны взгляните за нас!
Океан…
Уходит лодка в темноту глубин,
Мы остаёмся один на один —
Не любит слабых океан…
Океан…
Ну что сегодня растревожен он?
Ну что сегодня он почти взбешён? -
Не любит шуток океан!..
Свет дежурный горит, и за месяцем месяц
Длится наша работа и труден поход,
Не грустите, прошу! Смейтесь в праздники, смейтесь! -
Так быстрее для нас время в трюмах идёт
А когда мы придём после долгой разлуки,
После боя вернёмся к родным берегам,
Нас обнимут, прижмут к сердцу верные руки,
За любовь и надежду спасибо всем вам!
Океан…
Şarkı sözü çevirisi
Mavi gökyüzünü kaç gün görmeyeceğiz!
Yalvarıyorum-bizim için Gündoğumu gülümseyin,
Ve gün batımına, lütfen, sevinin.
Kaç gün ve gece! Sadece radyo filament
Anavatan ile bağlantı kurmak için uygun bir saat.
Lütfen, bizim için sokaklarda yürüyün.,
Huş ve akçaağaçlara bakın!
Okyanus…
Tekneyi derinlik karanlığına bırakır,
Yalnız kalıyoruz. —
Zayıf okyanus sevmez…
Okyanus…
Bugün ne diye rahatsız oldu?
Bugün neredeyse kızdı mı? -
Okyanus şakaları sevmez!..
Görev ışığı yanıyor ve ayın arkasında
Çalışmalarımız sürüyor ve Trek zor,
Lütfen üzülmeyin! Tatillerde gülün, gülün! -
Bizim için çok daha hızlı, beklemeye zaman geliyor
Ve uzun bir ayrılıktan sonra ne zaman geleceğiz,
Savaştan sonra, yerli kıyılara geri dönün,
Bize sarılacaklar, kalbe doğru ellerle basılacaklar,
Sevgi ve umut için hepinize teşekkür ederim!
Okyanus…