Александр Маршал — Резня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Резня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В ночи холодный дождь,
И вновь над Колымой
Повисла осень.
Шёл сорок третий год,
Судьбу не повернёшь,
И у судьбы своё
Не спросишь.
В бараке триста душ,
Озлобленных, худых,
И постоянный пресс
От уголовных.
И тут фронтовики
Вступились за своих,
И задышала ночь
Неровно.
Я видел это сам,
Стоят плечо к плечу
Здоровые матросы
Из Балтфлота.
А кто-то из блатных
Топтал ногой свечу,
С разведчиками
И с пехотой.
Сцепились сто на сто
Заточки и ножи.
И урки? вновь отчаянно
Отбивались.
И как под жернова
Пошла за жизнью жизнь,
Отхаркиваясь
И кривляясь.
Я видел это сам,
Текла ручьями кровь,
Её теперь не смоет
Дождь осенний.
И вдруг среди толпы,
Как Вера и Любовь,
Надеждою возник
Отец Арсений.
Я видел это сам,
Он среди них стоял,
Тщедушный и больной,
Но сильный духом.
Он руки приподнял:
«Опомнитесь», — сказал.
Барак заледенел,
Заледенел и слушал.
Şarkı sözü çevirisi
Gece soğuk yağmur,
Ve yine Kolyma üzerinde
Tadı sonbahar.
Kırk üçüncü yıl oldu,
Kaderini değiştiremezsin.,
Ve kader kendi
Sormayacaksın.
Kışlada üç yüz duş,
Kızgın, zayıf,
Ve kalıcı basın
Suçlardan.
Ve sonra cephe askerleri
Kendi için savaştılar,
Ve gece nefes nefese
Engebeli.
Bunu kendim gördüm,
Omuz omuza standı
Sağlıklı denizciler
Baltflot'tan.
Ve hırsızlardan biri
Ayak mum ezilmiş,
İzciler ile
Ve piyade ile.
Yüz yüze kavga
Bileme ve bıçak.
Ve urki? yine umutsuz
Savaştılar.
Ve değirmen taşının altında olduğu gibi
Yaşam için gitti,
Balgam söktürme
Ve bağırarak.
Bunu kendim gördüm,
Akan akarsuları kan,
Artık yıkanmayacak.
Sonbahar yağmur.
Ve aniden kalabalığın arasında,
İnanç ve Sevgi gibi,
Umut doğdu
Peder Arseny.
Bunu kendim gördüm,
Aralarında duruyordu.,
Cılız ve hasta,
Ama güçlü bir ruh.
Ellerini kaldırdı.:
"Duyun," dedi.
Barack dondu,
Dondu ve dinledi.