Александр Маршал — Снайпер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Снайпер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Светлый чуб развевается бойко на сильном ветру
Первый снег тихо тает, на землю чужую ложится
И холодная, долгая ночь потеплела к утру
А в руках у парнишки клочок пожелтевшей бумаги
И искусанный чёрный короткий такой карандаш,
Видно, пишет любимой девчонке, а может быть, маме,
И холодным стволом автомат придавил патронташ
А рядом ворона голодная
Кричит на погону холодную,
Не зная, куда бы ей сесть,
Ищет, чего бы ей съесть
Улыбается он непосредственной детской улыбкой,
Сколько дней и ночей предстоит пережить ещё тут
Парень пишет письмо и в словах исправляет ошибки
Ничего, дома эти слова без него разберут
А стекло на прицеле от влаги опять запотело,
Снайпер, сняв рукавицу, его аккуратно протёр,
И холодная пуля, подпрыгнув, вперёд полетела
И вонзилась в горячее сердце, как ветер в костёр
Şarkı sözü çevirisi
Işık chub yüksek rüzgarda akıllıca çırpınıyor
İlk kar sessizce erir, başkasının yere düşer
Ve soğuk, uzun bir gece sabaha kadar ısındı
Ve çocuğun elinde bir parça sararmış kağıt var
Ve yetenekli siyah kısa bir kalem,
Görünüşe göre, sevgili kıza yazıyor, belki de anne,
Ve soğuk namlulu bir makineli tüfek bir kartuşa bastı
Ve yanında karga aç
Soğuk omuz askısına bağırıyor,
Nereye oturacağını bilmeden,
Ne yiyeceğini arıyor
O hemen çocuk gülümseme gülümsüyor,
Burada kaç gün ve gece hayatta kalacak
Adam bir mektup yazıyor ve kelimelerle hataları düzeltir
Hiçbir şey, evde bu kelimeler onsuz çözülür
Ve nemden gelen görüşteki cam tekrar buğulandı,
Keskin nişancı, eldiveni çıkardıktan sonra hafifçe ovuşturdu,
Ve soğuk mermi, sıçrayan, ileri uçtu
Ve ateşin içine rüzgar gibi sıcak bir kalbe daldı