Александр Маршал — Свободна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Маршал adlı sanatçının "Свободна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Несмотря на то, что собран старый саквояж,
Просто надоел очередной скандал,
Бал окончен, скрипки — в печку,
Ты её достал!
И теперь она уходит от твоих обид,
И твердит, сама себе, твердит.
Попрощавшись, уходи,
Выбрось ключ, захлопни дверь,
Все плохое позади,
И свободна ты теперь.
Ты свободна теперь!
Для тебя любовь — просто темный лес,
И не нужен ей, поверь, твой наглый «Мерседес»!
Мне нужны цветы, что ты забыл купить,
Самому себе их можешь подарить!
Надоело ждать ночами, плакать от обид,
И она, сама себе, твердит.
Все равно, ведь, не простишь,
И чудес с небес не жди,
Только что же ты стоишь,
Коль уходишь — уходи.
Şarkı sözü çevirisi
Eski bir çanta monte edilmiş olmasına rağmen,
Sadece başka bir skandal yorgun,
Top bitti, keman soba,
Onu yakaladın!
Ve şimdi senin kinlerinden uzaklaşıyor,
Ve kendi kendine söylüyor.
Veda ettikten sonra, git,
Anahtarı at, kapıyı kapat.,
Tüm kötü geride,
Ve özgürüm artık.
Artık özgürsün!
Senin için aşk sadece karanlık bir orman,
Ve ona ihtiyacı yok, inan bana, senin küstah Mercedes'ine!
Satın almayı unuttuğun çiçeklere ihtiyacım var.,
Kendine verebilirsin!
Geceleri beklemekten yoruldum, kızgınlık yüzünden ağladım,
Ve kendi kendine konuşuyor.
Yine de, çünkü affedemezsin,
Ve cennetten mucizeler beklemeyin,
Sadece ne duruyorsun,
Madem gidiyorsun git.