Александр Новиков — Ай, по стеночке!.. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Ай, по стеночке!.." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ай, по стеночке по красной звезды зыркают, бледны,
И крылами воронье сучит и пляшет.
Расстреляйте нас, подрясных, у кремлевской, у стены,
Да шоб не с вашей стороны, а с нашей.
Расстреляйте, суки, в глотки жжены
Да в лады.
Расстреляйте нас, блаженных,
За предчувствие беды!
Оглашенных, обряженных и запинанных под дых.
Я и сам такой, поди. Мне скопом — краше.
Расстреляйте нас, блаженных, да не схваченных в поводы,
Что не с вашей стороны, что не с нашей.
Смилуйтеся, суки —
Чтоб не в брюхо, а в кадык!
Расстреляйте нас за муки,
За предчувствие беды!
Ах, что же, господи, мы всуе поминаем все себя?
Всем воздастся нам прилюдно. Даст бог — с ними.
Но мы лопатками к кремлевской встанем горько, но любя.
Расстреляйте нас — не ради, а — во имя.
Расстреляйте, суки! Да и — в пепел.
Да и — да в дым.
Расстреляйте Ор, и Лепет,
И Предчувствие Беды.
Ай, по стеночке по красной звезды зыркают, бледны,
И крылами воронье сучит и пляшет.
Расстреляйте нас, подрясных, у кремлевской, у стены,
Да шоб не с вашей стороны, а с нашей. С нашей.
Şarkı sözü çevirisi
Ai, kırmızı yıldızın duvarında, solgun, solgun,
Ve karga kanatları batıyor ve dans ediyor.
Kremlin'de, duvarda bizi vurun,
Shob sizin tarafınızda değil, bizim tarafımızda.
Vur, sürtükler, zhena'nın boğazına
Evet tamam.
Bizi vur, kutsanmış,
Sorun önsezi için!
Açıklanmış, giyinmiş ve duman altında sıkışmış.
Ben de böyle, gel. Bana topluca — daha güzel.
Bizi vurun, kutsanmış, ama sebeplerle yakalanmayın,
Sizin tarafınızda değil, bizim tarafımızda değil.
Merhamet, sürtükler —
Karnına değil, Adem'e!
İşkence için bizi vur,
Sorun önsezi için!
Aman Tanrım, hepimiz kendimizi mi anıyoruz?
Herkesin azabı bize herkesin ortasında. Tanrı onlarla olsun.
Ama Kremlin'e kürek çekiyoruz, acı çekiyoruz, ama seviyoruz.
Bizi vurun-uğruna değil, - adına.
Vurun, sürtükler! Ve-küllere.
Evet ve evet duman.
Ateş or, ve gevezelik,
Ve Sorun Önsezi.
Ai, kırmızı yıldızın duvarında, solgun, solgun,
Ve karga kanatları batıyor ve dans ediyor.
Kremlin'de, duvarda bizi vurun,
Shob sizin tarafınızda değil, bizim tarafımızda. Bizimkiyle.