Александр Новиков — Я так хотел... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Я так хотел..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В том дворе сирень клубилась
И гордилась всей собой,
И дразнила наготой, и в руки лезла.
И являл большую милость
Дворник добрый и седой
Ради девочки из первого подъезда.
Там за сиренью тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетит к ее двери
И сникнет, дома не застав.
Только ночь —
На все глаза закройте, фонари.
Я так хотел.
Я делал так.
В том дворе сирень клубилась
И красивую ее Выводили из себя клаксонов стаи.
И кустам кудрявым снилось
Раскаяние мое,
Что ломать ее и лапать перестали.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Но не прошла и тенью прячется пора
И продолжается в закатах до утра.
Только ночь —
А в ней звучит один лишь сладкий саксофон —
Сиреневые ноты через такт.
Только ночь —
Букет, как бабочка, слетает на балкон.
Я так хотел.
Я делал так.
Şarkı sözü çevirisi
O bahçede leylaklar dönüyordu.
Ve gurur, tüm bir,
Ve çıplaklıkla alay etti ve ellerine tırmandı.
Ve büyük bir merhamet gösterdi
Kapıcı nazik ve gri saçlı
İlk girişteki kız için.
Leylak gölgesinin arkasında saklanmanın zamanı geldi
Ve sabaha kadar gün batımında devam ediyor.
Sadece gece —
Bir buket, bir kelebek gibi, kapısına uçacak
Ve snicket, eve zorla giremezsin.
Sadece gece —
Gözlerinizi kapatın, fenerler.
Çok istedim.
Yaptım.
O bahçede leylaklar dönüyordu.
Ve güzel bir sürünün boynuzları olarak ortaya çıktı.
Ve çalılar kıvırcık rüya
Pişmanlık benim,
Onu kırmak ve dokunmak durdu.
Ama geçmedi ve gölge gizleme zamanı
Ve sabaha kadar gün batımında devam ediyor.
Sadece gece —
Ve içinde sadece tatlı bir saksafon sesi var —
Ritmi ile lila notları.
Sadece gece —
Buket, bir kelebek gibi, balkona uçar.
Çok istedim.
Yaptım.
Ama geçmedi ve gölge gizleme zamanı
Ve sabaha kadar gün batımında devam ediyor.
Sadece gece —
Ve içinde sadece tatlı bir saksafon sesi var —
Ritmi ile lila notları.
Sadece gece —
Buket, bir kelebek gibi, balkona uçar.
Çok istedim.
Yaptım.