Александр Новиков — Побрякушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Побрякушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хоть на палец или в ушко,
Поощряя красоту,
Я куплю вам побрякушку
В промежуточном порту,
Где по-русски, не считаясь,
Я куплю любой ценой,
Чтоб на вас она болтаясь,
Хоть чуть-чуть дышала мной.
Вам — как по снегу полозья —
Палец ей окольцевать.
Но слетит, ударит оземь
И забьется под кровать,
Потому что у торговца
Нехорошая рука:
Он дарить не чаял вовсе —
Он продал наверняка.
Он продал. А сам смеется,
Тормоша ее в горсти:
— Ты гляди, с другим схлестнется,
Потеряет, не найти!
Так возьми еще хоть пару —
Испытаешь не одну.
Я отдам почти задаром
И, поверь, не обману.
Я о нем, как о болезни,
Расскажу вам, покривясь,
Чтоб, когда кольцо исчезнет,
Оправдались вы, смеясь,
Чтоб как лучшую подружку,
Коль останетесь одна,
Вспоминали побрякушку.
Побрякушку — грош цена.
Побрякушке — грош цена.
Şarkı sözü çevirisi
En azından parmağında veya kulağında,
Güzelliği teşvik etmek,
Size bir mücevher alacağım.
Ara bağlantı noktasında,
Nerede Rusça, saymadan,
Her ne pahasına olursa olsun satın alacağım,
Böylece size o sarkan,
En azından biraz nefes alıyordum.
Sen - kar kızağı gibi —
Parmağını çevir.
Ama uçacak, osem'i vuracak
Ve yatağın altına sıkışacak,
Çünkü tüccar.
Kötü el:
O vermek titriyordu hiç —
Kesinlikle sattı.
Sattı. Ve kendisi gülüyor,
Bir avuç onu frene:
— Bak, başka bir схлестнется,
Kaybetmek, bulmak değil!
O zaman bir çift daha al. —
Yalnız olmayacaksın.
Neredeyse hiçbir şey için vereceğim
Ve inan bana, yalan söylemeyeceğim.
Onu bir hastalık olarak görüyorum.,
Size söyleyeceğim, eğilerek,
Böylece yüzük kaybolduğunda,
Sen gülüyor, haklı,
En iyi kız arkadaşı olarak,
Eğer yalnız kalırsanız,
Mücevherleri hatırladık.
Bling-kuruş fiyat.
Bling-bir kuruş fiyat.