Александр Новиков — Соломенный шалаш şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Соломенный шалаш" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я сигналю под окном твоим —
В нем — пустота.
Ты мой номер выбиваешь в ночь —
А в ней — гудки.
Слишком долго я — не тот, а ты — не та.
Сердце рвется, да не выпустишь с руки.
Эту встречу повторить нам не выпадет,
Сгорел и наш
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
Станет больше одиноких птиц,
Но ты не трусь.
Мне — на север, тебе — на юг,
Но ты звони.
Из бокала твоего я выпью грусть,
Остальное на прощанье урони.
Эту встречу повторить нам не выпадет,
Сгорел и наш
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
А пока под небо горький дым
Не вышел весь,
Ты мне искорку одну в глазах
Останови.
Мальчик с девочкой ладони грели здесь.
А сгорело все?.. Так это от любви.
Эту встречу повторить нам не выпадет,
Сгорел и наш
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
Соломенный, соломенный, соломенный шалаш.
Şarkı sözü çevirisi
Ben сигналю pencerenin altında senin —
O — bir boşluk.
Gece numaramı çalıyorsun. —
İçinde de korna var.
Çok uzun zamandır ben o değilim, Sen de o değilsin.
Kalbim kırıldı, ama elini serbest bırakamazsın.
Bu toplantıyı tekrar yapmayacağız.,
Yandı ve bizim
Saman, saman, saman kulübe.
Saman, saman, saman kulübe.
Daha yalnız kuşlar olacak,
Ama korkmuyorsun.
Ben kuzeye, sen güneye.,
Ama sen Ara.
Kadehinden üzüntü içerim.,
Gerisi veda düşürme.
Bu toplantıyı tekrar yapmayacağız.,
Yandı ve bizim
Saman, saman, saman kulübe.
Saman, saman, saman kulübe.
Bu arada, gökyüzünün altında acı duman
Tüm dışarı değil,
Gözümde bir kıvılcım var
Durdur.
Erkek ve kız avuç içi burada ısıtıldı.
Her şey yandı mı?.. Yani aşk yüzünden.
Bu toplantıyı tekrar yapmayacağız.,
Yandı ve bizim
Saman, saman, saman kulübe.
Saman, saman, saman kulübe.