Александр Новиков — Три дня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Три дня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Простимся, и покатят из легкой грусти дни,
Они, как мы с тобой, всем сердцем там,
Где были золотыми вчерашние они,
Где пальмовый шалман в окно хлестал.
Осенний лист летит, и я Лечу туда, где с ней, где с ней
Три самых лучших дня, три дня
Короче всех и всех длинней.
Осенний лист — мое крыло,
И солнце в лужах — мой огонь,
Но ветер, как назло, назло
Несет меня к другой.
И было так не жалко рвать душу на клочки
И самый сладкий нерв крутить-тянуть,
Где молния из неба бьет током от руки,
С которой на песке, зажав, уснуть.
Осенний лист летит, и я Лечу туда, где с ней, где с ней
Три самых лучших дня, три дня
Короче всех и всех длинней.
Осенний лист — мое крыло,
И солнце в лужах — мой огонь,
Но ветер, как назло, назло
Несет меня к другой.
А птице белой-белой не знать и не смекнуть,
Не раскричать про то любой волне,
Как девочка в парео слетала мне на грудь,
И, крылья распустив, клевала губы мне.
Осенний лист летит, и я Лечу туда, где с ней, где с ней
Три самых лучших дня, три дня
Короче всех и всех длинней.
Осенний лист — мое крыло,
И солнце в лужах — мой огонь,
Но ветер, как назло, назло
Несет меня к другой. К другой.
К другой. К другой.
Şarkı sözü çevirisi
Elveda, ve kolay üzüntü gün dışarı rulo,
Onlar, senin ve benim gibi, tüm kalbimle orada,
Dünün altınları neredeydi?,
Palmiye ağacının camdan kırbaçlandığı yer.
Sonbahar yaprağı uçar ve onunla nereye Uçarım, onunla nerede
En iyi üç gün, üç gün
Daha kısa ve daha uzun.
Sonbahar yaprağı-benim kanat,
Ve su birikintilerindeki güneş benim ateşim,
Ama rüzgar, şans eseri, şans eseri
Taşır beni başka.
Ve ruhunu parçalara ayırmak çok üzücü değildi
Ve en tatlı sinir büküm-çekme,
Gökyüzünden gelen şimşek el ile elektrik çarptığı yer,
Kumda, kıstırma, uykuya dalmak için.
Sonbahar yaprağı uçar ve onunla nereye Uçarım, onunla nerede
En iyi üç gün, üç gün
Daha kısa ve daha uzun.
Sonbahar yaprağı-benim kanat,
Ve su birikintilerindeki güneş benim ateşim,
Ama rüzgar, şans eseri, şans eseri
Taşır beni başka.
Ve beyaz-beyaz bir kuş bilemez ve anlayamaz,
Herhangi bir dalga hakkında bağırmayın,
Nasıl bir kız pareo uçtu göğsüme,
Ve, kanatlar çözüldü, dudaklarımı ısırdı.
Sonbahar yaprağı uçar ve onunla nereye Uçarım, onunla nerede
En iyi üç gün, üç gün
Daha kısa ve daha uzun.
Sonbahar yaprağı-benim kanat,
Ve su birikintilerindeki güneş benim ateşim,
Ama rüzgar, şans eseri, şans eseri
Taşır beni başka. Diğer tarafa.
Diğer tarafa. Diğer tarafa.