Александр Новиков — Все движемся şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Новиков adlı sanatçının "Все движемся" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Все движемся — устроен мир на том.
Настал черед, и я с Восточной съехал.
В дорогу песен хулиганских том
Собрал мне двор с эпиграфом: «К успеху».
Держал меня в горсти
Всесильный Дух Дворовый.
Уехал. Двор, прости.
Нить жизни — шнур суровый.
Прописан все ж припевочкой,
Что на ветер в трубу,
Где поцелуй твой, девочка,
Еще печет губу.
Где нож — не для побоища,
Где пуля спит, не воюща,
Где старый друг живой еще
С отметиной на лбу.
Все движемся. Уже до третьей тыщи — шаг.
За столько лет — впервые.
И как велела певчая душа,
Пою свои куплеты дворовые.
И верю, не придут
И не отнимут строчки.
И в ночь не уведут
К тюремной одиночке.
Христос и тот за заповедь
Прощать до стольких раз,
Готов и нынче залпом пить
За милосердных нас.
За то, что жили — маялись,
Кручинились и славились,
За то, чтобы покаялись,
Не завтра, а сейчас.
Все движемся. До святости икон
Дойти б умом. А не как есть — ногами.
Чтоб бег начав со стремени верхом,
Не кончить тараканьими бегами.
Из всех на свете стрел
По мне — Амура стрелы.
Ах, как бы я хотел
Лишь ими пичкать тело.
И бунтовать, и струны рвать
За все, что в сердце грел.
И все святое согревать
Во имя этих стрел.
И чтоб в глазах той девочки
Так и остаться неучем.
А остальное — мелочи.
Так, видно, Бог хотел.
И чтоб в глазах той девочки
Так и остаться неучем.
А остальное — мелочи.
Так, видно, Бог хотел.
Şarkı sözü çevirisi
Herkes hareket ediyor - dünya bunun üzerinde düzenlenmiştir.
Sıra geldi ve doğudan taşındım.
Yol şarkıları zorba Tom
Bana bir epigraf ile bir avlu topladı: "başarı için."
Bir avuç beni tuttu
Avlunun Tüm Güçlü Ruhu.
Gitti. Avlu, üzgünüm.
Hayat ipliği-kordon sert.
Tüm W koro yazılmıştır,
Boruya rüzgar ne,
Öpücüğün nerede kızım,
Hala dudaklarını pişiriyor.
Bıçak nerede-katliam için değil,
Kurşun uluyan olmadan uyur nerede,
Nerede eski arkadaşı hala yaşıyor
Yüzü lekeli olan alnına.
Herkes hareket ediyor. Zaten üçüncü bin adım.
Yıllardır ilk defa.
Ve şarkı söyleyen ruhun dediği gibi,
Bahçedeki beyitlerimi söylüyorum.
Ve inanıyorum, gelmeyecekler
Ve çizgiyi almazlar.
Ve geceye gitmezler.
Hapishane hücresinde.
Mesih ve emir için
Birçok kez affetmek,
Hazır ve şimdi yudum içmek
Rahman'a.
Yaşadıklarımız için.,
Bükülmüş ve ünlü,
Tövbe için,
Yarın değil, şimdi.
Herkes hareket ediyor. Simgelerin kutsallığına kadar
Akıllıca yürümek. Ve olduğu gibi değil-tekme.
Koşmaya başlamak için üzengi ile at sırtında,
Hiçbir cum тараканьими бегами.
Dünyadaki tüm oklardan
Bana göre-aşk Tanrısı ARROW.
Ah, nasıl isterdim
Sadece vücudu doldururlar.
Ve isyan ve dizeleri gözyaşı
Kalbimdeki her şey için.
Ve tüm kutsal sıcak
Bu oklar adına.
Ve o kızın gözünde
Ve cahil kalması için.
Gerisi küçük şeyler.
Sanırım Tanrı istedi.
Ve o kızın gözünde
Ve cahil kalması için.
Gerisi küçük şeyler.
Sanırım Tanrı istedi.