Александр Панайотов — Где ты? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Панайотов adlı sanatçının "Где ты?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скатерти ночных небес, лунный свет почти исчез.
На полувздохе я перескажу эпизоды наших пьес.
Параллельные миры по которым ходим мы,
Словно по кругу, заметая за собой все следы.
Но как же мне тебя узнать, и в поисках.
Я выхожу тебя искать, а мне на встречу корабли бумажные.
Но где ты, укрытая светом? Где ты, любимица лета!
Где ты, летаешь повсюду в никуда из ниоткуда.
Где ты, и кем ты согрета? Где ты, ответь мне на это!
Где ты, по этому небу снова выхожу тебя искать!
Искать, искать…
Сколько одиноких лиц, пленники своих страниц.
Люди, как тени, но мы не в теме, мы слушаем пение птиц.
Я теряю с миром связь, в своих мыслях растворясь.
И мне не грустно в поисках счастья, в поисках чувства.
Свидетели разлук — бетонные дома многоэтажные.
Я слышу сердца стук и вымеряю километры каждые.
Но где ты, укрытая светом? Где ты, любимица лета!
Где ты, летаешь повсюду в никуда из ниоткуда.
Где ты, и кем ты согрета? Где ты, ответь мне на это!
Где ты, по этому небу снова выхожу тебя искать!
Искать, искать…
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzünün masa örtüleri, ay ışığı neredeyse kayboldu.
Yarım havada, oyunlarımızın bölümlerini tekrar anlatacağım.
Üzerinde yürüdüğümüz paralel dünyalar,
Sanki bir daire içinde, tüm izlerini görmezden geliyor.
Ama seni nasıl tanıyacağım ve arayayım.
Seni aramak için dışarı çıkıyorum ve buluşmam için kağıt gemiler var.
Ama ışıkla korunan Neredesin? Neredesin, yazın favorisi!
Nerede olursanız olun, hiçbir yerde hiçbir yere uçmuyorsunuz.
Neredesin ve kim ısınıyor? Neredesin, cevap ver!
Neredesin, bu gökyüzünde seni aramak için tekrar dışarı çıkıyorum!
Arama, arama…
Kaç tek kişi, kendi sayfaları tutsaklar.
İnsanlar gölgeler gibi, ama biz konu dışı, biz kuşların şarkı dinlemek.
Dünya ile bağlantımı kaybediyorum, düşüncelerimde çözülüyorum.
Ve mutluluk arayışında, duygu arayışında üzülmüyorum.
Tanıklar ayrılık-beton evler çok katlı.
Kalp atışlarını duyuyorum ve her biri kilometrelerce ölüyorum.
Ama ışıkla korunan Neredesin? Neredesin, yazın favorisi!
Nerede olursanız olun, hiçbir yerde hiçbir yere uçmuyorsunuz.
Neredesin ve kim ısınıyor? Neredesin, cevap ver!
Neredesin, bu gökyüzünde seni aramak için tekrar dışarı çıkıyorum!
Arama, arama…