Александр Панайотов — Лунная мелодия şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Александр Панайотов adlı sanatçının "Лунная мелодия" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В час, когда приходит ночь
И, как вчера, точь в точь
Мой день в тишине растает,
Мне волшебница луна
На струнах из дождя
Вновь свой мотив сыграет.
Лунная мелодия нежно зазвучит вдали,
Чтобы и душа и сердце вновь могли согреться.
Лунная мелодия — это звёзды плакали.
По любви моей ушедшей за собою вдаль вела меня
Лунная мелодия.
В час, когда слова пусты
И сожжены мосты,
И дни тяжелы, как цепи.
В миг всё вдруг произойдёт
И музыка спасёт,
Вновь разольётся в небе.
Лунная мелодия нежно зазвучит вдали,
Чтобы и душа и сердце вновь могли согреться.
Лунная мелодия — это звёзды плакали.
По любви моей ушедшей за собою вдаль вела меня
Лунная мелодия.
Лунная мелодия нежно зазвучит вдали,
Чтобы и душа и сердце вновь могли согреться.
Лунная мелодия — это звёзды плакали.
По любви моей ушедшей за собою вдаль вела меня
Лунная мелодия.
Лунная мелодия.
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin geldiği saatte
Ve dün gibi, tam olarak aynı
Sessizlik içinde benim gün erir,
Bana büyücü Luna
Yağmur dizeleri üzerinde
Tekrar kendi motif oynayacak.
Ay melodisi yavaşça uzakta çalacak,
Böylece hem ruh hem de kalp tekrar ısınabilir.
Ay melodisi ağlayan yıldızlardır.
Aşk için gitti kendisi için mesafe götürdü beni
Ay melodisi.
Kelimelerin boş olduğu saatte
Ve köprüler yakıldı,
Ve günler zincirler kadar zor.
Bir anda her şey aniden olacak
Ve müzik kurtaracak,
Gökyüzünde yeniden dökülecek.
Ay melodisi yavaşça uzakta çalacak,
Böylece hem ruh hem de kalp tekrar ısınabilir.
Ay melodisi ağlayan yıldızlardır.
Aşk için gitti kendisi için mesafe götürdü beni
Ay melodisi.
Ay melodisi yavaşça uzakta çalacak,
Böylece hem ruh hem de kalp tekrar ısınabilir.
Ay melodisi ağlayan yıldızlardır.
Aşk için gitti kendisi için mesafe götürdü beni
Ay melodisi.
Ay melodisi.